Dirk werd in opvolging van zijn vader heer van Anholt en Angeraen.
Hij trouwde in 1503 met Anna van Wickede vrouwe van Assel en Moyland (1487-1551). Zij was een dochter van Dirk de Wickede (- 25 mei1541) heer van Moyland en Catharina "Anna" van Wylich vrouwe van Moyland. Uit zijn huwelijk werd geboren:
Aleida van Bronkhorst-Batenburg (11 maart1512-1590). Zij trouwde met Jan van Renesse (1506 - Utrecht, 8 mei1553) heer van Wulven en Wilp. Hij was een zoon van Jan van Renesse (1470-1535) en Aleid Freijs van Kuinre (Rhenen, 1473-).
Clara van Bronkhorst-Batenburg (30 juli1513 - Luttikenhof in het kerspel Everswinkel, 25 april1541). Zij trouwde met Reinier van Raesfeld heer van Luttikenhof (-1561). Hij was een zoon van Reyner van Raesfeldt en Heylwich van Haeften.