Complainte pour Ste. Catherine

"Complainte pour Ste. Catherine" is een nummer van het Canadese folkduo Kate & Anna McGarrigle. Het nummer verscheen op hun debuutalbum Kate & Anna McGarrigle uit 1976. In 1975 werd het al uitgebracht als de eerste single van het album.

"Complainte pour Ste. Catherine"
Single van: Kate & Anna McGarrigle
Van het album: Kate & Anna McGarrigle
B-kant(en)	"Blues in D"
Uitgebracht	1975
Opname	1974-1975
Genre	folk, pop
Duur	2:48
Label	Warner Bros.
Schrijver(s)	Philippe Tatartcheff, Anna McGarrigle
Producent(en)	Joe Boyd, Greg Prestopino
Hoogste positie(s) in de hitlijsten
17 (Nederlandse Top 40) 18 (Nationale Hitparade)
Kate & Anna McGarrigle
1975 "Complainte pour Ste. Catherine"   1976 "Kiss and Say Goodbye"
Volgorde op Kate & Anna McGarrigle
6 "(Talk to Me of) Mendocino"   7 "Complainte pour Ste. Catherine"   8 "Tell My Sister"
(en) MusicBrainz-pagina
Portaal    Muziek

Achtergrond

"Complainte pour Ste. Catherine" is geschreven door Philippe Tatartcheff en Anna McGarrigle en geproduceerd door Joe Boyd en Greg Prestopino. Het werd oorspronkelijk uitgebracht als de B-kant van "Hommage à Henri Richard", een solosingle van Anna McGarrigle die zij samen met Richard Baker schreef. Het werd geschreven nadat de Montreal Canadiens in de playoffs van de National Hockey League stonden, maar de single kende geen succes nadat de Canadiens verloren van de New York Rangers. Vervolgens namen Kate & Anna McGarrigle het op voor hun debuutalbum.

De tekst van "Complainte pour Ste. Catherine" neemt de politiek op de hak. Het wordt gezongen vanuit het oogpunt van een arm meisje dat boven het metrostation Côte-Ste-Catherine in Montreal woont. In de winter maakt zij met haar vrienden gebruik van de hitte in de bovenste regionen van het station, terwijl zij in de zomer strijdt tegen muggen.

"Complainte pour Ste. Catherine" werd een hit in Nederland met een zeventiende plaats in de Top 40 en een achttiende plaats in de Nationale Hitparade. Het nummer werd door diverse artiesten gecoverd, waaronder door Kirsty MacColl. Marie Bergman bracht in 1977 in het Zweeds een cover uit onder de titel "Ingen kommer undan politiken". Roxette-zangeres Marie Fredriksson nam deze versie in 2006 opnieuw op.

Hitnoteringen

Nederlandse Top 40

Hitnotering: 13-03-1976 t/m 10-04-1976
Week	1	2	3	4	5
Positie	21	18	17	21	31	uit

Nationale Hitparade

Hitnotering: 13-03-1976 t/m 27-03-1976
Week	1	2	3
Positie	29	18	29	uit

NPO Radio 2 Top 2000

Nummer met noteringen in de NPO Radio 2 Top 2000[T 1]	'99	'00	'01	'02	'03	'04	'05	'06	'07	'08	'09	'10	'11	'12	'13	'14	'15[T 2]
Complainte pour Sainte-Catherine	536	604	504	637	804	612	697	817	670	679	1427	1264	1418	1527	1862	1793	1550

1. Een vetgedrukt getal geeft de hoogste notering aan.
2. Deze tabel is bijgewerkt tot en met de meest recente editie (2024).

Bronnen, noten en/of referenties

• Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Complainte pour Ste. Catherine op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.