Geld

Se også: geld

Tysk

Substantiv

Geld n (flertall: Gelder)

1. penger

   Hast du viel Geld bei dir? – Har du mye penger på deg?

1. Ich habe kein Geld. – Jeg har ikke penger.

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

IPA: /ɡɛlt/

Lyd (Tyskland, Berlin)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Grammatikk

Kasus	Entall	Flertall
Nominativ	das Geld	die Gelder
Genitiv	des Geld(e)s	der Gelder
Dativ	dem Geld(e)	den Geldern
Akkusativ	das Geld	die Gelder

Merknader

Geld i entall oversettes med penger, og da kan det virke pussig for norsktalende at det også finnes en flertallsform. Denne brukes bl.a. når man snakker om forskjellige typer penger under ett, f.eks. kontanter og kontantliknende penger (f.eks. penger som er umiddelbart disponible ved bruk av debet- og kredittkort). Flertallsformen brukes nok enda oftere i en del sammensetninger, f.eks. Schmiergeld, som brukes i flertall hvis det er snakk om at noen har betalt eller mottatt bestikkelser ved flere anledninger.

Referanser

• Geld i online-utgaven av Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache