bite i gresset

Norsk

Verb

bite i gresset (bokmål/riksmål)

1. gi seg over, dø
2. tape, måtte oppgi ære

Andre former

• bite i graset (bokmål/nynorsk)

Etymologi

Opprinnelig bite i jorden, fra Homers Illiaden

Uttale

Lyd (Oslouttale))

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Grammatikk

Bøyning (sterkt, følger bite)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å bite i gresset	biter i gresset	bet i gresset	har bitt i gresset	bit i gresset	bitende i gresset	–	(bokmål/riksmål)
å bite i gresset	biter i gresset	beit i gresset	har bitt i gresset	bit i gresset	bitende i gresset	–	(bokmål/riksmål)

Se også

• bite i det sure eple
• krype til korset

Oversettelser

gi seg over, dø

dansk: bide i græsset da(da) engelsk: bite the dust en(en) finsk: potkaista tyhjää fi(fi), heittää veivinsä fi(fi) fransk: mordre la poussière fr(fr) italiensk: mordere la terra it(it) nederlandsk: in het zand bijten nl(nl)

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: morder la tierra es(es) svensk: bita i gräset sv(sv) tysk: ins Gras beißen de(de)

tape

svensk: bita i gräset sv(sv)