bitt

Norsk

Substantiv

bitt n (bokmål/riksmål)

1. Merke etter noe som har bitt.

   Hunden ga henne et stygt bitt på overarmen.

2. Den relative posisisjonen mellom over- og undertennene i munnen.

   Har du overbitt eller underbitt?

3. Det å bite, spesielt om fiskeforholdene et bestemt sted.

   Jeg prøvde makrellen i går, men det var dårlig bitt.

   Han fisket hele dagen uten å få bitt på kroken.

Andre former

• bit (nynorsk)

Etymologi

Avledet av verbet bite

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
bitt	bittet	bitt	bittene	(bokmål/riksmål)
bitt	bittet	bitt	bitta	(bokmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Faste uttrykk

• være i bittet - ha virkning
• å ha bitt i seg - ha kraft, styrke

Synonymer

stikk, glefs, jafs

Beslektede termer

bite, bit, bete

Oversettelser

bitemerke

dansk: bid da(da) n engelsk: bite en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: coup de dents fr(fr) m, fransk: morsure fr(fr) f italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: mordisco es(es) m, mordedura es(es) f svensk: bett sv(sv) n tysk: Biss de(de)

tannstilling

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: bite en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: bett sv(sv) n tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

fiskelykke

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: bite en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: napp sv(sv) c tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Verb

bitt (bokmål/riksmål)

1. bøyningsform av bite

Verb

bitt (nynorsk)

1. bøyningsform av binde
2. bøyningsform av bie