bitterhet

Norsk

Substantiv

bitterhet m og f (bokmål), c (riksmål)

1. bitter smak
2. (vedvarende og uforsonlig) sinne og skuffelse, gjerne som følge av opplevd motgang og forurettelser

Andre former

• bitterheit (nynorsk)

Etymologi

bitter + -het

Uttale

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Synonymer

nag

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hunkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
(ei) bitterhet	bitterheta	Telles ikke		(bokmål/riksmål)
bitterhet	bitterheta	bitterheter	bitterhetene	(bokmål/riksmål)
(en) bitterhet	bitterheten	Telles ikke		(bokmål/riksmål)
en bitterhet	bitterheten	bitterheter	bitterhetene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

bitter smak

dansk: bittehed da(da) c engelsk: bitterness en(en) finsk: kitkeryys fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

uforsonlig sinne

dansk: bittehed da(da) c engelsk: bitterness en(en) finsk: katkeruus fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «bitterhet» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «bitterhet» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).