danser

Norsk

Substantiv

danser m (bokmål), c (riksmål)

1. Person som danser.
2. (yrke) Person som har dansing som yrke.

Andre former

• dansar (nynorsk)

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
danser	danseren	dansere	danserne	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

erson som danser

dansk: danser da(da) c engelsk: dancer en(en) c finsk: tanssija fi(fi) fransk: danseur fr(fr) m, danseuse fr(fr) f italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: dansare sv(sv) c tysk: Tänzer de(de) m, Tänzerin de(de) f

person som har dansing som yrke

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: tanssija fi(fi) fransk: danseur fr(fr) m, danseuse fr(fr) f italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: dansare sv(sv) c tysk: Tänzer de(de) m, Tänzerin de(de) f

Substantiv

danser (bokmål/riksmål)

1. bøyningsform av dans

Verb

danser (bokmål/riksmål)

1. bøyningsform av danse

---

Fransk

Verb

danser

1. danse

Grammatikk

    Bøyning av danser: 1. gruppe, tar verbet avoir i perfektum.

Upersonlige former
infinitiv	danser	gerunidum	en dansant
presens partisipp	dansant	infinitiv perfektum	avoir dansé
gerundium perfektum	en ayant dansé	perfektum partisipp	dansé
Personlige former
Indikativ
Presens	Presens perfektum	Futurum	Futurum perfektum
je danse	j’ai dansé	je danserai	j’aurai dansé
tu danses	tu as dansé	tu danseras	tu auras dansé
il/elle danse	il/elle a dansé	il/elle dansera	il/elle aura dansé
nous dansons	nous avons dansé	nous danserons	nous aurons dansé
vous dansez	vous avez dansé	vous danserez	vous aurez dansé
ils/elles dansent	ils/elles ont dansé	ils/elles danseront	ils/elles auront dansé
Perfektiv preteritum	Perfektiv preteritum perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
je dansai	j’eus dansé	je dansais	j’avais dansé
tu dansas	tu eus dansé	tu dansais	tu avais dansé
il/elle  dansa	il/elle eut dansé	il/elle  dansait	il/elle avait dansé
nous dansâmes	nous eûmes dansé	nous dansions	nous avions dansé
vous dansâtes	vous eûtes dansé	vous dansiez	vous aviez dansé
ils/elles dansèrent	ils/elles eurent dansé	ils/elles dansaient	ils/elles avaient dansé
Kondisjonalis
Presens	Preteritum	Preteritum, annen form
je danserais	j’aurais dansé	j’eusse dansé
tu danserais	tu aurais dansé	tu eusses dansé
il/elle danserait	il/elle aurait dansé	il/elle eût dansé
nous danserions	nous aurions dansé	nous eussions dansé
vous danseriez	vous auriez dansé	vous eussiez dansé
ils/elles danseraient	ils/elles auraient dansé	ils/elles eussent dansé
Konjunktiv
Presens	Presens perfektum	Imperfektum	Pluskvamperfektum
que je danse	que j’aie dansé	que je dansasse	que j’eusse dansé
que tu danses	que tu aies dansé	que tu dansasses	que tu eusses dansé
qu’il/elle danse	qu’il/elle ait dansé	qu’il/elle dansât	qu’il/elle eût dansé
que nous dansions	que nous ayons dansé	que nous dansassions	que nous eussions dansé
que vous dansiez	que vous ayez dansé	que vous dansassiez	que vous eussiez dansé
qu’ils/elles dansent	qu’ils/elles aient dansé	qu’ils/elles dansassent	qu’ils/elles eussent dansé
Imperativ
Presens	Preteritum
danse	aie dansé	andre person, entall
dansons	ayons dansé	første person, flertall
dansez	ayez dansé	andre person, entall

Uttale

IPA: /dɑ̃.se/

Lyd (Frankrike)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Avledede termer

• danse
• danseur, danseuse

Referanser

• "danser" i le Trésor de la langue française informatisé (Det franske språks digitaliserte skatt).