dash

Norsk

Substantiv

dash m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. en liten mengde

   en dash soyasaus

2. (dagligdags) bindestrek/minustegn

Uttale

IPA: /dæˑʂ/

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Etymologi

Av engelsk dash.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein dash	dashen	dashar	dashane	(nynorsk)
en dash	dashen	dasher	dashene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

liten mengde

engelsk: dash en(en)

tysk: Prise de(de) f, Spritzer de(de) m

-

engelsk: dash en(en)

Referanser

• «dash» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «dash» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.

---

Engelsk

Substantiv

Wikipedia på engelsk  har en artikkel om:

Dash

Wikipedia ^en

dash (flertall: dashes)

1. (typografi) kort for et av flere skilletegn som alle er horisontale streker, men har ulik lengde
   1. (dagligdags) bindestrek/minustegn, dash
2. kort løpetur
3. kort for dashboard

Hyponymer

Streker:

• en dash
• em dash
• figure dash
• horizontal bar

Verb

dash (tredje person entall presens dashes, presens partisipp dashing, preteritum og perfektum partisipp dashed)

1. løpe en kort strekning
2. gå, stikke

   I have to dash now. – Jeg må stikke nå.

3. slå, slå i stykker, knuse