dele

Norsk

Verb

dele (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Å skille noe fra hverandre, gjøre slik at noe kommer i flere deler/stykker.
2. Å gi en del av noe en har til noen andre.
3. (matematikk) å dividere

Etymologi

Fra nedertysk. Se også norrønt deila.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å dele, dela	deler	delte	har delt	del, dele, dela	delande	delast	(nynorsk)
å dele	deler	delte	har delt	del	delende	deles	(bokmål/riksmål)

Beslektede termer

• del

Avledede termer

• deling

Oversettelser

Å skille noe fra hverandre

engelsk: divide en(en), separate en(en), split en(en) fransk: diviser fr(fr)

svensk: dela sv(sv) tysk: teilen de(de)

Å gi en del av noe til noen

engelsk: share en(en); divide en(en) (dele opp og (for)dele) fransk: partager fr(fr)

svensk: dela sv(sv) tysk: teilen de(de)

dividere — se dividere

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)

oversettelser som bør sjekkes

esperanto: dividi eo(eo)

interlingua: divider ia(ia) spansk: dividir es(es)