farge

Norsk

Substantiv

farge m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

Wikipedia på bokmål: farge og Wikipedia på nynorsk: farge – leksikonoppføringer

1. en opplevelse som (hos mennesker) stammer fra de tre forskjellige typene tapper som finnes i øyet
2. (kortspill) en av to egenskaper som bestemmer et spillkorts identitet i en tradisjonell europeisk kortstokk - den andre er valør. Fargeme i en standard kortstokk er: spar (♠), hjerter/hjarter(♥), ruter (♦) og kløver (♣).

Wikipedia på bokmål/riksmål har en artikkel om:

Farge (kortspill)

Wikipedia

Andre former

• farve (riksmål)

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei farge	farga	farger	fargene	(bokmål/nynorsk)
farge	fargen	farger	fargene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

spektralt lys

dansk: farve da(da) c engelsk: color en(en) (US), colour en(en) (UK og Samveldet) esperanto: koloro eo(eo) fransk: couleur fr(fr) f italiensk: colore it(it) f

nederlandsk: kleur nl(nl) m portugisisk: cor pt(pt) m spansk: color es(es) m svensk: färg sv(sv) c tysk: Farbe de(de) f

kategori for spillkort

dansk: kulør da(da) c, farve da(da) c engelsk: suit en(en) fransk: enseigne fr(fr) f, couleur fr(fr) f

spansk: palo es(es) m svensk: färg sv(sv) c, svit sv(sv) c tysk: Farbe de(de) f

Verb

farge (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. gi noe (en annen) farge

   Har du farget håret?

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å farge, farga	fargar	farga	har farga	farg, farge, farga	fargande	fargast	(nynorsk)
å farge	farger	farga	har farga	farg	fargende	farges	(bokmål)
å farge	farger	farget	har farget	farg	fargende	farges	(bokmål/riksmål)

Andre former

• farve (riksmål)

Oversettelser

forandre farge på noe

dansk: farve da(da) engelsk: color en(en) (US), engelsk: colour en(en) (UK), dye en(en) fransk: colorer fr(fr)

svensk: färga sv(sv) tysk: färben de(de)

Referanser

• «farge» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «farge» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).