fille

Norsk

Substantiv

fille m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. lite stykke tøy, avrevet tøystykke
2. (i flertall) fillete, gamle klær

Uttale

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei fille	filla	filler	fillene	(bokmål/nynorsk)
fille	fillen	filler	fillene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

lite stykke tøy

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: riepu fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: trasa sv(sv) c tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

fillete, gamle klær

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: rag en(en) finsk: lumppu fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: lump sv(sv) c tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)

oversettelser som bør sjekkes

tysk: Lumpen de(de) m, Fetzen de(de) m

Adjektiv

fille (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. i dårlig forfatning, elendig

Synonym

stakkars, ussel

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
fille	fille	fille	fille	fille	(bokmål/riksmål/nynorsk)

Oversettelser

elendig

dansk: sølle da(da) engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: surkea fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: eländig sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «fille» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «fille» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.

---

Fransk

Uttale

IPA: /fij/

SAMPA: /fij/

Substantiv

fille f (flertall filles)

1. jente
2. datter