heldiggris

Norsk

Substantiv

heldiggris m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. Person som er heldig, enten generelt eller i en bestemt situasjon.

Etymologi

heldig + gris

Synonymer

• lykkens pamfilius

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein heldiggris	heldiggrisen	heldiggrisar	heldiggrisane	(nynorsk)
en heldiggris	heldiggrisen	heldiggriser	heldiggrisene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

person som har hellet med seg

dansk: heldiggris da(da) c engelsk: lucky devil en(en), lucky bastard en(en) finsk: onnenpekka fi(fi) fransk: veinard fr(fr) m, chançard fr(fr) m italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it nederlandsk: geluksvogel nl(nl) m

russisk: счастливчик ru(ru), везунчик ru(ru) spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: lyckost sv(sv) c tysk: Glückspilz de(de) m

Referanser

• «heldiggris» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «heldiggris» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).