humle

Norsk

Substantiv 1

Wikipedia på bokmål/riksmål: Humle (plante) – leksikonoppføring

Wikipedia

humle m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (plante) flerårig slyngplante (Humulus lupulus)
2. tørkede blomster av denne planten, anvendt til ølbrygging

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

IPA: [ho`mlə, ho`mɽlə]

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Avledede termer

humleplante

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein humle	humlen	humlar	humlane	(nynorsk)
humle	humlen	humler	humlene	(bokmål/riksmål)
humle	humlen	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

slyngplante, Humulus lupulus

afrikaans: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) af dansk: humle da(da) c engelsk: hop en(en) finsk: humala fi(fi) fransk: houblon fr(fr) m nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: humle sv(sv) c tysk: Hopfen de(de) m

tørkede blomster av denne planten

dansk: humle da(da) c engelsk: hop en(en) finsk: humala fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Substantiv 2

Wikipedia på bokmål/riksmål har en artikkel om:

Humler

Wikipedia

Wikipedia på nynorsk  har en artikkel om:

Humler

Wikipedia ⁿⁿ

humle m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. (insekt) slekt av av store, hårete insekter;tilhører familien langtungebier; individ av denne slekten. . (lat. Bombus pascuorum)

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

IPA: [ho`mlə]

Lyd (Oslouttale)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei humle	humla	humler	humlene	(bokmål/nynorsk)
humle	humlen	humler	humlene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

hårete insekt, Bombus pascuorum

afrikaans: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) af dansk: humlebi da(da) c engelsk: bumblebee en(en) finsk: kimalainen fi(fi) fransk: bourdon fr(fr) m nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: humla sv(sv) c tysk: Hummel de(de) f

Referanser

• «humle» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «humle» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.