jamre

Norsk

Verb

jamre (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. klage, syte, gjerne med gråt eller hulking.
   • Om jeg hamrer eller hamres, ligefuldt så skal der jamres! 
     – Peer Gynt, akt 1, scene 1 (Peer Gynt), Henrik Ibsen

   Katten lå under sofaen og jamret hele natten.

jamre seg (refleksivt) (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. ynke seg

Uttale

[ja`mrə]

Lyd

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å jamre, jamra	jamrar	jamra	har jamra	jamr, jamre, jamra	jamrande	jamrast	(nynorsk)
å jamre	jamrer	jamra	har jamra	jamr	jamrende	jamres	(bokmål)
å jamre	jamrer	jamret	har jamret	jamr	jamrende	jamres	(bokmål/riksmål)

Synonymer

ynke, ule, bære seg

Oversettelser

klage, syte

engelsk: wail en(en), bellyache en(en)

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)

oversettelser som bør sjekkes

tysk: jammern de(de)