luft

Se også: Luft

Norsk

Substantiv

luft m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. Samling gasser, partikler og dråper som utgjør atmosfæren rundt jorda.
2. I tekster, mellomrom mellom ord, setninger og avsnitt, åpen plass.

   Du kan ikke skrive hele teksten uten avsnitt, du trenger mer luft her.

Hyponymer

• eter

Avledede termer

• luftballong
• lufte
• luftmadrass
• luftskip

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hunkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
(ei) luft	lufta	Telles ikke		(bokmål/nynorsk)
(en) luft	luften	Telles ikke		(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

Samling gasser, partikler og dråper som utgjør atmosfæren rundt Jorda

dansk: luft da(da) c engelsk: air en(en) esperanto: aero eo(eo) estisk: õhk et(et) fransk: air fr(fr) m færøysk: luft fo(fo) skotsk gælisk: adhair gd(gd) galisisk: ar gl(gl) guaraní: arapytu gn(gn) indonesisk: udara id(id) islandsk: loft is(is) italiensk: aria it(it) japansk: 空気 ja(ja) (くうき, kūki) bulgarsk: въздух bg(bg) katalansk: aire ca(ca) kinesisk: 空气 zh(zh) kroatisk: zrak hr(hr) latin: aër la(la) litauisk: oras lt(lt)

makedonsk: воздух mk(mk) malayisk: udara ms(ms) nederlandsk: lucht nl(nl) nordsamisk: áibmu se(se), áimmu se(se) polsk: powietrze pl(pl) portugisisk: ar pt(pt) m rumensk: aer ro(ro) russisk: воздух ru(ru) samogitisk: uors bat-smg(bat-smg) serbisk: ваздух sr(sr) slovakisk: vzduch sk(sk) slovensk: zrak sl(sl) spansk: aire es(es) m svensk: luft sv(sv) tsjekkisk: vzduch cs(cs) tsjuvansk: сывлăш cv(cv) tyrkisk: hava tr(tr) tysk: Luft de(de) f ukrainsk: повітря uk(uk)

Faste uttrykk

• et slag i luften
• frisk luft
• få luft under vingene
• gripe ut av luften
• gå på luften
• i luften
• leve på luft og kjærlighet
• ligge i luften
• løse luften
• rense luften
• til lufts

Referanser

• «luft» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «luft» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

---

Dansk

Wikipedia på dansk: luft – leksikonoppføring

Wikipedia ^da

Substantiv

luft c

1. luft

---

Færøysk

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Substantiv

luft

1. luft

---

Svensk

Wikipedia på svensk: luft – leksikonoppføring

Wikipedia ^sv

Substantiv

luft c

1. luft