mot

Norsk

Preposisjon

mot (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. i retning til

   Jeg kjører mot dere nå.

2. ikke for eller til fordel for

   De som ikke er med oss, er mot oss.

Se også

• i mot, imot

Oversettelser

Oversettelser

engelsk: towards en(en), against en(en) esperanto: kontraŭ eo(eo) fransk: contre fr(fr) interlingua: contra ia(ia)

spansk: contra es(es), hacia es(es) tysk: gegen de(de), wider de(de), nach de(de) usbekisk: qarshi uz(uz)

Substantiv

Wikipedia på bokmål/riksmål har en artikkel om:

Mot

Wikipedia

mot n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. styrke til å møte, eller overvinne frykt, djervhet

Andre former

• mod (nynorsk)

Etymologi

Fra norrønt mót, i betydningen «å møtes». Det kan også være et sted der noe møtes, som to veier (vegemot) eller to elver (åmot). I overført bruk nyttes ordet for å beskrive en persons møte med en utfordring eller frykt.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
(eit/et) mot	motet	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Faste uttrykk

• være ved godt mot

Oversettelser

sinn, stemning

dansk: mod da(da)

svensk: mod sv(sv)

styrke til å møte, eller overvinne frykt

dansk: mod da(da) engelsk: courage en(en) esperanto: kuraĝo eo(eo) fransk: courage fr(fr) m

portugisisk: couragem pt(pt) m spansk: coraje es(es), valor es(es) svensk: mod sv(sv) tysk: Mut de(de) m

---

Fransk

Substantiv

mot m (flertall mots)

1. ord

Etymologi

Fra latin muttum («lyd»), fra det lydhermende muttire («lage en mu-lyd»)

Uttale

IPA: /mɔ/

SAMPA: /mO/

Lyd (Frankrike, Paris)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Homonymer

• maux → se mal