reparere

Norsk

Verb

reparere (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. å sette noe tilbake til en tilstand der det fungerer, forbedre noe som er skadet
2. (overf.) å drikke alkohol dagen derpå for å motvirke fyllesyke

Etymologi

Sammensatt av re- + parere.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å reparere, reparera	reparerer	reparerte	har reparert	reparer, reparere, reparera	reparerande	reparerast	(nynorsk)
å reparere	reparerer	reparerte	har reparert	reparer	reparerende	repareres	(bokmål/riksmål)

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

sette i stand

dansk: reparere da(da) engelsk: repair en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: réparer fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: reparera sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

kurere bakrus med alkohol

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: ta en återställare sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «reparere» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «reparere» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).