sorg

Wikipedia på bokmål/riksmål: sorg – leksikonoppføring

Wikipedia

Norsk

Substantiv

sorg m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. sjelelig smerte, sterk følelse av å være lei seg

Synonymer

• ve

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hokjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei sorg	sorga	sorger	sorgene	(bokmål/nynorsk)
en sorg	sorgen	sorger	sorgene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

sjelelig smerte

armensk: հառաչանք hy(hy) (haṙačank’), տրտունջ hy(hy) (trtunǰ), գանգատ hy(hy) (gangat) dansk: sorg da(da) c engelsk: sorrow en(en) c, mourning en(en) c, lament en(en) c, lamentation en(en) c, grief en(en) c, woe en(en) c, finsk: valitus fi(fi) fransk: chagrin fr(fr) m, lamentation fr(fr) f italiensk: lamento it(it) m

nederlandsk: verdriet nl(nl) n polsk: lament pl(pl) m russisk: грусть ru(ru) f spansk: lamento es(es), lamentación es(es), dolor es(es) m svensk: sorg sv(sv) c tysk: Trauer de(de) f