sovne

Norsk

Verb

sovne (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. gå fra våken til sovende tilstand; falle i søvn

   Jeg sovnet ikke før klokka to natt.

2. (noe poetisk) dø; sovne inn

   Hun sovnet stille inn.

Beslektede termer

• sove

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å sovne, sovna	sovnar	sovna	har sovna	sovn, sovne, sovna	sovnande	sovnast	(nynorsk)
å sovne	sovner	sovna	har sovna	sovn	sovnende	sovnes	(bokmål)
å sovne	sovner	sovnet	har sovnet	sovn	sovnende	sovnes	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

Falle i søvn

engelsk: fall asleep en(en) esperanto: endormiĝi eo(eo) finsk: nukahtaa fi(fi) fransk: s’endormir fr(fr) interlingua: addormir ia(ia) islandsk: sofna is(is) italiensk: addormentarsi it(it) kurdisk: خه‌و لێکه‌وتن ku(ku)

nederlandsk: in slaap vallen nl(nl), inslapen nl(nl) slovakisk: zaspať sk(sk), usnúť sk(sk) slovensk: zaspati sl(sl) svensk: somna sv(sv) tsjekkisk: usnout cs(cs) tysk: einschlafen de(de) ungarsk: elalszik hu(hu)

Dø (se også dø)

engelsk: fall asleep en(en) finsk: nukkua fi(fi), pois fi(fi) nederlandsk: ontslapen nl(nl)

slovakisk: zosnúť sk(sk) spansk: morir es(es) tysk: entschlafen de(de) svensk: somna in sv(sv)