teppe

Opprydning: Denne siden trenger en opprydning for å oppnå en høyere standard. Du kan hjelpe Wiktionary med å forbedre den. Mangler som er blitt anført: Bl.a.: Dele opp def. 1 -> lettere å legge til synonymer og oversettelser. Eksemplene fra "Døme" under def.

Norsk

Substantiv

teppe n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. et stykke stoff til å legge på golvet eller over ei seng, eller ha over seg i en sofa, - som et pledd.
2. et stykke stoff til å henge på veggen til pynt, veggteppe.
3. et stykke stoff til å henge foran ei scene.

Døme

Ho lå på eit persisk teppe.
Det gamle, slitne teppet kastar vi.

Hyponymer

• lappeteppe
• sengeteppe

Avledede termer

• teppefall

Faste uttrykk

• feie problemene under teppet
• bli kalt inn på teppet
• rykke/dra teppet bort/vekk under

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
teppe	teppet	tepper	teppene	(bokmål/riksmål)
teppe	teppet	tepper	teppa	(bokmål)
eit teppe	teppet	teppe	teppa	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

dekke, pledd

dansk: tæppe da(da) n engelsk: carpet en(en) finsk: matto fi(fi) fransk: tapis fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: matta sv(sv) c tysk: Teppich de(de) m

veggteppe

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: seinävaate fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: ковер ru(ru) spansk: alfombra es(es) f svensk: tapet sv(sv) c tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

sceneteppe

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: väliverho fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: ridå sv(sv) tysk: Teppich de(de) m

Referanser

• «teppe» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «teppe» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).