tommel

Wikipedia på bokmål/riksmål: tommel – leksikonoppføring

Wikipedia

Norsk

Substantiv

tommel m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

tommel pekefinger langfinger ringfinger lillefinger

1. (anatomi) Minste finger på menneskehånden, fingeren med størst bevegelighet.

Etymologi

Fra norrønt þumal-

Synonymer

• tommeltott
• tommelfinger

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn, med sammentrekning i flertall)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein tommel	tommelen	tomlar	tomlane	(nynorsk)
tommel	tommelen	tomler	tomlene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

minste finger på menneskehånden

afrikaans: duim af(af) arabisk: الإبهام ar(ar) mapuche: vutachangüll arn(arn) baskisk: erpuru eu(eu) bretonsk: biz-meud br(br) m bulgarsk: палец bg(bg) m engelsk: thumb en(en) esperanto: dikfingro eo(eo), polekso eo(eo) estisk: pöial et(et) finsk: peukalo fi(fi) flamsk: duim vls(vls) fransk: pouce fr(fr) m frisisk: tomme fy(fy) gassisk: ankihibe mg(mg) galisisk: polgar gl(gl) m hebraisk: אגודל he(he) hindi: अंगूठा hi(hi) hviterussisk: палец be(be) m irsk: ordóg ga(ga) islandsk: þumalfingur is(is) m italiensk: pollice it(it) m japansk: 親指 ja(ja) (おやゆび, oyayubi) kantonesisk: 大拇指 yue(yue) (daai6 mou5 ji2) katalansk: polze ca(ca) m

kurdisk: beranek ku(ku) latin: pollex la(la) m limburgisk: doem li(li) litauisk: nykštys lt(lt) mandarin: 大拇指 cmn(cmn) (dà mǔ zhǐ) marathi: आंगठा mr(mr) nederlandsk: duim nl(nl) m nordsamisk: bealgi se(se) persisk: شست fa(fa) polsk: kciuk pl(pl) m punjabi: ਅਂਗੂਠਾ pa(pa) portugisisk: polegar pt(pt) m quechua: mamaruk'a qu(qu) rumensk: deget mare ro(ro) russisk: палец ru(ru) m sanskrit: अङ्गुष्ठः sa(sa) spansk: pulgar es(es) m svensk: tumme sv(sv) c tetum: limafuan boot tet(tet) tsjekkisk: palec cs(cs) m tysk: Daumen de(de) m ungarsk: hüvelykujj hu(hu) valensiansk: polze venetiansk: dedon vec(vec) walisisk: bawd cy(cy)

Referanser

• «tommel» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «tommel» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.