trang

Norsk

Adjektiv

trang (bokmål/riksmål)

1. som har liten bredde; smal, eng
2. som sitter tett; liten

Andre former

• trong (nynorsk)

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
trang	trang	trangt	trange	trange	(bokmål/riksmål)

Gradbøying (regelrett)
Positiv	Komparativ	Superlativ
trang	trangere	trangest	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

smal

dansk: trang da(da) engelsk: narrow en(en), tight en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: étroit fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: trång sv(sv) tysk: eng de(de)

Substantiv

trang m (bokmål), c (riksmål)

1. behov, lyst

   han fikk slik en trang til å slikke på hånda si en gang til

Andre former

• trong (nynorsk)

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
(ein/en) trang	trangen	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)

Oversettelser

lyst

dansk: trang da(da) c engelsk: urge en(en), need en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Drang de(de) m

Referanser

• «trang» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «trang» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.