Chissey-en-Morvan

Chissey-en-Morvan es una comuna francesa, situada dins lo departament de Sòna e Léger e la region de Borgonha.

Faits en brèu Descobridor o inventaire, Data de descobèrta ...

Partida eissida de l'article francés

Chissey-En-Morvan se situa en lo nòrd del departament de Saône-e-Loire (#que n'es la municipalitat la mai septentrionalae), près de la Còsta-d'Aur e de la Nièvre, en lo Parc natural del Morvan. A bastit en la vallée del Ternin, #que ven grossir lo ruisseau de Blanot. A traversat per la rota de Saulieu a Autun e se tròba encara qualques vestigis de la via romaine #qu'anava de Autun a Sens per las montanhas del Nòrd-Es. A l'epòca gallo-romaine, i i aviá benlèu un relèu de plaça. Es sus aquela via #qu'es passat l'emperaire Julien, vengut liurar Autun que los barbars assiègent en 356^[1]. Al nòrd i a doas vias, en se prenent a Alligny-en-Morvan, la una en manlevant la pujada de Pierresaut, surplombant lo bourg e sul camin de la crête fila en direccion del nòrd, es lo anciana via romaine. Lo segond seguís la vallée del Ternin. De Chissey d'unas autras vias partisson en direccion de : Villiers-Brazey, Savilly e Bard-lo-Regular al nòrd-es e l'èst e Ruisselle, Cussy, Anost, a l'oèst. Se enllaçaven totas amb las vias principalas, en connectant Autun.

A situat a unitat|19|km}} al nòrd-oèst de Autun. Lo ponch en culminant es Modèl:A unitat d'altitud e lo vilatge a unitat|360|mètres {{}}, lo ponch çò de mès a situat bas a unitat|350|mètres}}.

En 1865, la superficie de la municipalitat es de 2990 a #que 424 n'a an cobèrt de bòsc.

Tèxte originau de l'article francés

Chissey-en-Morvan se situe dans le nord du département de Saône-et-Loire (dont elle est la commune la plus septentrionale), à proximité de la Côte-d'Or et de la Nièvre, dans le Parc naturel du Morvan. Elle est bâtie dans la vallée du Ternin, que vient grossir le ruisseau de Blanot. Elle est traversée par la route de Saulieu à Autun et l'on trouve encore quelques vestiges de la voie romaine qui allait de Autun à Sens par les montagnes du Nord-Est. À l'époque gallo-romaine, il y avait peut-être un relais de poste. C'est sur cette voie qu'est passé l'empereur Julien, venu délivrer Autun que les barbares assiègent en 356^[2]. Au nord il y a deux voies, se rejoignant à Alligny-en-Morvan, l'une empruntant la montée de Pierresaut, surplombant le bourg et sur le chemin de la crête file en direction du nord, c'est l'ancienne voie romaine. La seconde suit la vallée du Ternin. De Chissey d'autres voies partent en direction de : Villiers-Brazey, Savilly et Bard-le-Régulier au nord-est et l'est et Ruisselle, Cussy, Anost, à l'ouest. Elles se raccordaient toutes avec les voies principales, reliant Autun.

Elle est située à 19 km au nord-ouest d'Autun. Le point culminant est à 607 mètres d'altitude et le village à 360 mètres, le point le plus bas est situé à 350 mètres.

En 1865, la superficie de la commune est de 2990 ha dont 424 ha sont couverts de bois.