Partida eissida de l'article francés

Étymologie Latina sanum bellum : son e polit. Possession de la abbaye de Savigny al sègle x, #que i #elevar la fortalesa de Montbloy, la una de las quatre #qu'asseguravan la siá defensa ; incendiada mai restaurada, #demorar la residéncia de las abbés fins al sègle xvii. Jacques Cœur, lo Grand Argentier del rei, séjourna dins lo castèl. Un mercat i i aguèt establit dempuèi lo sègle xi. I aguèt a sofrir de guèrras e de las epidèmias. Dels fonderies de còder i #èsser activas al sègle xvii, de contunh #cessar en 1840. Son-Polit i aguèt engrandit en 1855 de porcions de territòris amputades a Savigny, Sourcieux-las-Minas e Sant-Pierre-la-Palud.

La 10 novembre 1873, Son-Polit i aguèt connectat per un embrancament ferroviaire a la parca de la Arbresle, situada sus la linha Lo Serral - Sant-Germain-a lo-Mont-d'Aur (Lion-Roana). La Mes invalid (de genièr), la linha dempuèi Son-Polit i aguèt esperlongat fins a Montbrison. La linha de la Arbresle a Lion-Sant-Paul #èsser bastida, en permetent aital una connexion Lion - Montbrison per Son-Polit.

Tèxte originau de l'article francés

Étymologie latine sanum bellum : sain et beau. Possession de l'abbaye de Savigny au sègle x, qui y éleva la forteresse de Montbloy, l'une des quatre qui assuraient sa défense ; incendiée plus restaurée, elle demeura la résidence des abbés jusqu'au sègle xvii. Jacques Cœur, le Grand Argentier du roi, séjourna au château. Un marché y fut établi dès le sègle xi. Elle eut à souffrir des guerres et des épidémies. Des fonderies de cuivre y furent actives au sègle xvii, puis cessèrent en 1840. Sain-Bel fut agrandi en 1855 de portions de territoires amputées à Savigny, Sourcieux-les-Mines et Saint-Pierre-la-Palud.

Le 10 novembre 1873, Sain-Bel fut relié par un embranchement ferroviaire à la gare de L'Arbresle, située sur la ligne Le Coteau - Saint-Germain-au-Mont-d'Or (Lyon-Roanne). Le Mes invalid (janvier), la ligne depuis Sain-Bel fut prolongée jusqu'à Montbrison. La ligne de l'Arbresle à Lyon-Saint-Paul fut construite, permettant ainsi une liaison Lyon - Montbrison par Sain-Bel.