Historie małżeńskie
Z Wikipedii, wolnej encyclopedia
Historie małżeńskie (org. Giftas I-II, Äktenskapshistorier) – dwuczęściowy zbiór opowiadań Augusta Strindberga. Pierwsza część opublikowana została w roku 1884, a druga – w 1886. Poprzedzające obie książki przedmowy i zawarte w tomach opowiadania, poświęcone są relacjom pomiędzy mężczyznami i kobietami. Opowiadania mają wydźwięk mizoginistyczny, wynikający z obaw i uprzedzeń, jakie Strindberg żywił wobec emancypacji kobiet[1]. Zawierają również pierwiastki autobiograficzne, dotyczące nieszczęśliwego małżeństwa Strindberga z aktorką Siri von Essen[2]. Historie małżeńskie zyskały Strindbergowi opinię kvinnohatare ("nienawistnika kobiet")[1].
Historie małżeńskie zostały przełożone na język polski przez Janusza Bogdana Roszkowskiego i opublikowane nakładem wydawnictwa Jacek Santorski & Co w 2006 roku.