Rejon tłumacki

Rejon tłumacki
Тлумацький район
	Rejon
Herb	Flaga
Państwo	Ukraina
Obwód	iwanofrankiwski
Siedziba	Tłumacz
Powierzchnia	683 km²
Populacja ; • liczba ludności	; 49 172
	Położenie na mapie;
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Strona internetowa

Rejon tłumacki (ukr. Тлумацький район) – dawny^[1] rejon w składzie obwodu iwanofrankiwskiego.

Szybkie fakty Państwo, Obwód ...

Zamknij

Został utworzony w 1939, jego powierzchnia wynosiła 683 km², a ludność liczyłą 52 800 osób. Władze rejonu znajdowały się w Tłumaczu.

5 lutego 1965 radę wiejską Winograd przeniesiono z rejonu tłumackiego do rejonu kołomyjskiego^[2].

Zlikwidowany w 2020 roku ramach reformy decentralizacyjnej na Ukrainie. Jego ziemie weszły w skład nowego rejonu iwanofrankiwskiego.

Antonówka (Антонівка)^[3]
Bortniki^[4] (Бортники)
Bratyszów (Братишів)
Budzyń (Будзин)
Bukówna (Буківна)
Buszkayłk (Бушкалик)^[5]
Chocimierz (Хотимир)
Dąbrowa (Діброва)
Delawa (Делева)
Dolina (Долина)
Hańczarów (Гончарів)
Harasymów (Гарасимів)
Hawrylak (Гавриляк)
Hostów^[6] (Гостів)
Hrabyczanka (Грабичанка)
Hryniowce^[7] (Гринівці)
Gończarówka (Гончарівка)
Gruszka^[8] (Грушка)
Isaków (Ісаків)
Jakubówka (Яківка)
Jezierzany (Озеряни)
Kolińce (Колінці)
Korolówka (Королівка)
Kupiłów (Купелів)
Kutyska (Кутище)
Łokutki (Локітка)
Ług (Луг)
Łysa Hora (Лиса Гора)
Młynówka (Мельники)
Mostyszcze (Мостище)
Nadorożna (Надорожна)
Niżniów (Нижнів)
Nowosiółka (Новосілка)
Obertyn (Обертин)
Odajiw (Одаїв)
Okniany (Вікняни)
Olesza (Олеша)
Oleszczyn^[9] (Олещин)
Oleszów (Олешів)^[10]
Ostrynia (Остриня)
Pałahicze (Палагичі)
Petryłów (Петрилів)
Piotrów (Петрів)
Podwerbce (Підвербці)
Popielów (Попелів)
Przybyłów (Прибилів)
Pużniki (Пужники)
Siekierczyn (Сокирчин)
Smerkłów (Смерклів)
Sokoliwka^[11] (Соколівка)^[12]
Suchodół (Суходіл)
Tarasiwka (Тарасівка)^[13]^[14]
Tłumacz (Тлумач)
Wilne (Вільне)
Zahiria^[15] (Загір'я)
Zołota Lipa^[16] (Золота Липа)
Żabokruki^[17] (Жабокруки)
Żuków^[18]^[19] (Жуків)
Żywaczów (Живачів)

[1]
Про утворення та ліквідацію р... | від 17.07.2020 № 807-IX [online], web.archive.org, 21 lipca 2020 [dostęp 2024-09-08] [zarchiwizowane z adresu 2020-07-21].
[2]
Про внесення змін до Указу Президії Верховної Ради Української РСР від 4 січня 1965 року «Про внесення змін в адміністративне районування Української РСР».
[3]
с. Антонівка, Івано-Франківська область, Тлумацький район
[4]
Bortniki, 2.) wieś, powiat tłumacki, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. I: Aa – Dereneczna, Warszawa 1880, s. 330.
[5]
с. Бушкалик, Івано-Франківська область, Тлумацький район (ukr.)
[6]
Hostów, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. III: Haag – Kępy, Warszawa 1882, s. 165.
[7]
Hryniowce, pow. tłumacki, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. III: Haag – Kępy, Warszawa 1882, s. 195.
[8]
Gruszka, wś, powiat tłumacki, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. II: Derenek – Gżack, Warszawa 1881, s. 877.
[9]
pol. hist. przysiółek Walaszczyzna
[10]
с. Олешів, Івано-Франківська область, Тлумацький район
[11]
pol. hist. Dumka
[12]
с. Соколівка, Івано-Франківська область, Тлумацький район
[13]
pol. hist. Jackówka
[14]
Jackówka, wś, powiat tłumacki, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. III: Haag – Kępy, Warszawa 1882, s. 357.
[15]
pol. hist. Pod Kamieniem
[16]
pol. hist. Lipa
[17]
Żabokruki 2.), 7 km od sądu w Obertynie, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. XIV: Worowo – Żyżyn, Warszawa 1895, s. 719.
[18]
Żuków 4), pocz. Obertyn, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. XIV: Worowo – Żyżyn, Warszawa 1895, s. 845.
[19]
zamek (?), w:Władysław Łozińskim Prawem i lewem. Obyczaje na Czerwonej Rusi w pierwszej połowie XVII wieku, 1903, str. 98

Тлумацький район, Івано-Франківська область (ukr.)

[1] [1]
Про утворення та ліквідацію р... | від 17.07.2020 № 807-IX [online], web.archive.org, 21 lipca 2020 [dostęp 2024-09-08] [zarchiwizowane z adresu 2020-07-21].

[2] [2]
Про внесення змін до Указу Президії Верховної Ради Української РСР від 4 січня 1965 року «Про внесення змін в адміністративне районування Української РСР».

[3] [3]
с. Антонівка, Івано-Франківська область, Тлумацький район

[4] [4]
Bortniki, 2.) wieś, powiat tłumacki, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. I: Aa – Dereneczna, Warszawa 1880, s. 330.

[5] [5]
с. Бушкалик, Івано-Франківська область, Тлумацький район (ukr.)

[6] [6]
Hostów, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. III: Haag – Kępy, Warszawa 1882, s. 165.

[7] [7]
Hryniowce, pow. tłumacki, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. III: Haag – Kępy, Warszawa 1882, s. 195.

[8] [8]
Gruszka, wś, powiat tłumacki, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. II: Derenek – Gżack, Warszawa 1881, s. 877.

[9] [9]
pol. hist. przysiółek Walaszczyzna

[10] [10]
с. Олешів, Івано-Франківська область, Тлумацький район

[11] [11]
pol. hist. Dumka

[12] [12]
с. Соколівка, Івано-Франківська область, Тлумацький район

[13] [13]
pol. hist. Jackówka

[14] [14]
Jackówka, wś, powiat tłumacki, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. III: Haag – Kępy, Warszawa 1882, s. 357.

[15] [15]
pol. hist. Pod Kamieniem

[16] [16]
pol. hist. Lipa

[17] [17]
Żabokruki 2.), 7 km od sądu w Obertynie, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. XIV: Worowo – Żyżyn, Warszawa 1895, s. 719.

[18] [18]
Żuków 4), pocz. Obertyn, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. XIV: Worowo – Żyżyn, Warszawa 1895, s. 845.

[19] [19]
zamek (?), w:Władysław Łozińskim Prawem i lewem. Obyczaje na Czerwonej Rusi w pierwszej połowie XVII wieku, 1903, str. 98

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

Rejon tłumacki

Wikiwand in your browser!

Wikiwand in your browser!

Spis miejscowości

Przypisy

Linki zewnętrzne