Agenci T.A.R.C.Z.Y. (sezon 2)

Drugi sezon amerykańskiego serialu Agenci T.A.R.C.Z.Y. opowiada historię Phila Coulsona, który po zniszczeniu T.A.R.C.Z.Y. zostaje jej dyrektorem oraz ze swoją grupą zaufanych agentów zmaga się z odbudowaniem organizacji i zaufania do niej władz, walką z Hydrą oraz tajemnicą rasy Inhumans.

Agenci T.A.R.C.Z.Y.
sezon 2

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.

Gatunek	akcja, fantastyka naukowa, dramat
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Jed Whedon Maurissa Tancharoen Jeffrey Bell
Główne role	Clark Gregg Ming-Na Wen Brett Dalton Chloe Bennet Iain De Caestecker Elizabeth Henstridge Nick Blood Adrianne Palicki
Liczba odcinków	22
Lista odcinków serialu Agenci T.A.R.C.Z.Y.
Produkcja
Czas trwania odcinka	do 45 min
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Stany Zjednoczone
Data premiery	23 września 2014
Stacja telewizyjna	ABC
Lata emisji	2014–2015
Status	zakończony

Chronologia

Produkcja

Strażnicy Galaktyki (2014) Agenci T.A.R.C.Z.Y. sezon 2 (2014–2015) Ant-Man (2015)

Wydarzenia

Strażnicy Galaktyki (2014) Agenci T.A.R.C.Z.Y. sezon 2 (2014–2015) Ant-Man (2015)

Sezony

sezon 1 (2013−2014) Agenci T.A.R.C.Z.Y. sezon 2 (2014–2015) sezon 3 (2015−2016)

Sezon ten dzieli ciągłość wydarzeń z filmem Avengers: Czas Ultrona.

Twórcami serialu są Jed Whedon, Maurissa Tancharoen i Jeffrey Bell. W głównych rolach wystąpili: Clark Gregg, Ming-Na Wen, Brett Dalton, Chloe Bennet, Iain De Caestecker, Elizabeth Henstridge, Nick Blood i Adrianne Palicki.

Emisja sezonu, składającego się z 22 odcinków, rozpoczęła się na antenie ABC 23 września 2014 roku. W Polsce serial został wyemitowany na kanale Fox Polska.

7 maja 2015 roku, stacja ABC zamówiła trzeci sezon serialu^[1].

Obsada

Osobny artykuł: Lista obsady w serialach Filmowego Uniwersum Marvela (Marvel Television).

Główne role Clark Gregg jako Phil Coulson[2] Ming-Na Wen jako Melinda May[2] Brett Dalton jako Grant Ward[2] Chloe Bennet jako Daisy „Skye” Johnson[2] Iain De Caestecker jako Leopold „Leo” Fitz[2] Elizabeth Henstridge jako Jemma Simmons[2] Nick Blood jako Lance Hunter[3] Adrianne Palicki jako Bobbi Morse[4][5] Role drugoplanowe Przedstawieni w sezonie pierwszym B.J. Britt jako Antoine Triplett[2] Adrian Pasdar jako Glenn Talbot[6] Patton Oswalt jako Billy Koenig / Sam Koenig[3][7] Ruth Negga jako Raina[8] Christine Adams jako Anne Weaver[9] Przedstawieni w sezonie drugim Henry Simmons jako Alphonso „Mack” MacKenzie[10] Reed Diamond jako Daniel Whitehall[3] Simon Kassianides jako Sunil Bakshi[11] Kyle MacLachlan jako Calvin Johnson[12] Maya Stojan jako Kara Palamas / Agentka 33[13] Dichen Lachman jako Jiaying[14] Jamie Harris jako Gordon[9] Edward James Olmos jako Robert Gonzales[15] Mark Allan Stewart jako Oliver[9] Luke Mitchell jako Lincoln Campbell[16]

Role gościnne Przedstawieni w filmach Hayley Atwell jako Peggy Carter[2] Kenneth Choi jako Jim Morita[17] Neal McDonough jako Timothy „Dum Dum” Dugan[17] Henry Goodman jako List[18] Jaimie Alexander jako Sif[19] Cobie Smulders jako Maria Hill[20] Przedstawieni w sezonie pierwszym Dylan Minnette jako Donnie Gill[13] Tim DeKay jako Christian Ward[21] Imelda Corcoran jako Goodman[14] J. August Richards jako Mike Peterson / Deathlok[22] Przedstawieni w sezonie drugim Raquel Gardner jako Carla Talbot[2] Brian Patrick Wade jako Carl Creel[23] Blair Underwood jako Andrew Garner[24] Derek Phillips jako O’Brien[25] Ava Acres jako Katya Belyakov[25] Alicia Vela-Bailey jako Alisha Whitley[26] Daz Crawford jako Kebo[26]

Emisja i wydanie

Emisja sezonu, składającego się z 22 odcinków, na antenie ABC trwała od 23 września 2013 do 12 maja 2015 roku^[27]. W Polsce serial został wyemitowany na kanale Fox Polska od 14 października 2014 do 16 czerwca 2015 roku^[28].

Od 11 lipca 2015 roku sezon drugi można obejrzeć również w serwisie Netflix^[29].

Drugi sezon został wydany w Stanach Zjednoczonych na DVD i Blu-ray 18 września 2015^[30].

Odcinki

№	Nr	Tytuł	Reżyseria	Scenariusz	Premiera (ABC)	Premiera w Polsce (Fox Polska)
23	1	Cienie[2] Shadows	Vincent Misiano	Jed Whedon Maurissa Tancharoen	23 września 2014	14 października 2014
W 1945 roku, agentka Peggy Carter i Naukowe Rezerwy Strategiczne atakują ostatnią znaną bazę Hydry dowodzoną przez Wernera Reinhardta oraz konfiskują wiele przedmiotów, w tym Obelisk i niebieskie ciało. Współcześnie, Phil Coulson czuwa nad akcją, która ma na celu zdobycie Obelisku, która się nie powodzi, kiedy Carl Creel zabija jednego z agentów T.A.R.C.Z.Y.. Agentka Skye przesłuchuje Granta Warda i dowiaduje się, że Hydra używa kanałów komunikacji, których T.A.R.C.Z.A. nie monitoruje. Drużyna uświadamia sobie, że generał Glenn Talbot jest w niebezpieczeństwie i wyruszają, aby uratować go przed Creelem. Sami porywają Talbota w celu włamania się do bazy wojskowej, w której znajduje się skonfiskowany majątek T.A.R.C.Z.Y.. Agentka Isabel Hartley odnajduje Obelisk, a Skye i agent Antoine Triplett wykradają quinjeta. Lance Hunter odchodzi razem ze swoim zespołem najemników pracujących dla T.A.R.C.Z.Y., jednak zostają zaatakowani przez Creela, który zabija Hartley i ucieka z Obeliskiem. Creel przekazuje go Reinhardtowi, który się nie postarzał, a obecnie używa imienia Daniel Whitehall.
24	2	Nadmiar obowiązków[8] Heavy is the Head	Jesse Bochco	Paul Zbyszewski	30 września 2014	21 października 2014
Po zabraniu Obelisku przez Creela, Hunter zostaje porwany przez ludzi Talbota. Creel pochłania właściwości Obelisku i przypadkowo zabija kelnerkę w barze. Creel spotyka się z Rainą, ale odmawia pomocy. Talbot przekonuje Huntera, aby ten pracował dla niego i uwalnia go. Hunter jednak powraca do T.A.R.C.Z.Y., chcąc zemścić się za śmierć swoich przyjaciół. Agent Leo Fitz i mechanik Mack MacKenzie budują broń, która może obezwładnić Creela. Drużyna obserwuje, jak Creel dokonuje transakcji ze współpracownikiem Whitehalla, Sunilem Bakshim. Hunter obezwładnia pozostałych agentów i próbuje zabić Creela. Creel pokonuje go z łatwością i kiedy próbuje zabić Huntera, pojawia się Coulson i obezwładnia Creela nową bronią. Coulson proponuje Hunterowi pozostanie w T.A.R.C.Z.Y., a następnie informuje Talbota, że marnuje swój czas na śledzenie T.A.R.C.Z.Y. i oddaje mu Creela. Obelisk zostaje pokazany w posiadaniu Rainy i „Doktora”, ojca Skye, który zwraca się do Rainy, aby odnalazła jego córkę.
25	3	Nawiązywanie przyjaźni i wpływanie na ludzi[13] Making Friends and Influencing People	Bobby Roth	Monica Owusu-Breen	7 października 2014	28 października 2014
Coulson dowiaduje się od agentki Jemmy Simmons, która pracuje pod przykrywką dla Hydry, że planują rekrutację Donie’ego Gilla, a Ward wyjaśnia Skye, że Hydra robi pranie mózgu obiecującym rekrutom, taki jak Creel. T.A.R.C.Z.A. namierza Gilla na statku Hydry w Maroku. Hydra wysyła tam Simmons z zespołem, aby sprawdzić jej lojalność. Fitz ujawnia Wardowi, że Gill jest celem, a Ward go ostrzega, że Gill został już zwerbowany przez Hydrę. Agentka Melinda May, która wie o misji Simmons, pozwala jej i Gillowi uciec, Hydra uaktywnia wcześniej wyprany mózg Gilla. Skye do niego strzela, a ten wpada do wody, która zamarza. Jednak ciało nie zostaje odnalezione. Whitehall awansuje Simmons, a Ward informuje Skye, że jej ojciec żyje i może go do niego zaprowadzić.
26	4	Twarzą w twarz z wrogiem[31] Face My Enemy	Kevin Tancharoen	Drew Greenberg	14 października 2014	4 listopada 2014
27	5	Wrogie terytorium[32] A Hen in the Wolf House	Holly Dale	Brent Fletcher	21 października 2014	11 listopada 2014
28	6	Podzielony dom[33] A Fractured House	Ron Underwood	Rafe Judkins Lauren LeFranc	28 października 2014	18 listopada 2014
29	7	Pismo na ścianie[34] The Writing on the Wall	Vincent Misiano	Craig Titley	11 listopada 2014	9 grudnia 2014
30	8	Skrywane sprawy[14] The Things We Bury	Milan Cheylov	DJ Doyle	18 listopada 2014	16 grudnia 2014
31	9	Dla tego, który tu wchodzi[7] Ye Who Enter Here	Billy Gierhart	Paul Zbyszewski	2 grudnia 2014	23 grudnia 2014
32	10	Co się z nimi stanie[35] What They Become	Michael Zinberg	Jeffrey Bell	9 grudnia 2014	30 grudnia 2014
33	11	Wstrząsy wtórne[36] Aftershocks	Billy Gierhart	Maurissa Tancharoen Jed Whedon	3 marca 2015	31 marca 2015
34	12	Kim naprawdę jesteś[37] Who You Really Are	Roxann Dawson	Drew Greenberg	10 marca 2015	7 kwietnia 2015
35	13	Jedno z nas[38] One of Us	Kevin Tancharoen	Monica Owusu-Breen	17 marca 2015	14 kwietnia 2015
36	14	Miłość w czasach Hydry[9] Love in the Time of Hydra	Jesse Bochco	Brent Fletcher	24 marca 2015	21 kwietnia 2015
37	15	Zamknięte drzwi[39] One Door Closes	David Solomon	Lauren LeFranc Rafe Judkins	31 marca 2015	28 kwietnia 2015
38	16	Życie po życiu[40] Afterlife	Kevin Hooks	Craig Titley	7 kwietnia 2015	5 maja 2015
39	17	Melinda[25] Melinda	Garry Brown	DJ Doyle	14 kwietnia 2015	12 maja 2015
40	18	Wrogi przyjaciel mojego wroga[41][42] The Frenemy of My Enemy	Karen Gaviola	Monica Owusu-Breen	21 kwietnia 2015	19 maja 2015
41	19	Parszywa szóstka[43] The Dirty Half Dozen	Kevin Tancharoen	Brent Fletcher Drew Greenberg	28 kwietnia 2015	26 maja 2015
42	20	Blizny[44] Scars	Bobby Roth	Rafe Judkins Lauren LeFranc	5 maja 2015	2 czerwca 2015
43	21	S.O.S. cz.1[26] S.O.S. (Part One)	Vincent Misiano	Jeffrey Bell	12 maja 2015	9 czerwca 2015
44	22	S.O.S. cz.2[26] S.O.S. (Part Two)	Billy Gierhart	Jed Whedon Maurissa Tancharoen	12 maja 2015	16 czerwca 2015

Produkcja

Rozwój projektu

W marcu 2014 roku, Jeffrey Bell, podczas panelu serialu na PaleyFest poinformował, że mogą czytać scenariusze do filmów Filmowego Uniwersum Marvela, dzięki czemu są w stanie zaplanować serial do końca trzeciego sezonu^[45]. 8 maja 2014 roku, stacja ABC zamówiła drugi sezon serialu, który składa się z 22 odcinków^[46][47].

Casting

Obsada serialu podczas PaleyFest 2014

Clark Gregg jako Phil Coulson, Ming-Na Wen jako Melindy May, Elizabeth Henstridge jako Jemma Simmons, Iain De Caestecker jako Leo Fitz i Brett Dalton jako Grant Ward pojawią się ponownie w głównych rolach^[2]. W lipcu 2014 roku poinformowano, że Nick Blood dołączył do nich jako Lance Hunter^[3]. W sierpniu 2014 roku Adrianne Palicki została obsadzona w roli drugoplanowej jako Bobbie Morse, która awansowała do głównej obsady od odcinka Wstrząsy wtórne^[4][5].

W lipcu 2014 roku do obsady dołączyli: Reed Diamond jako Daniela Whitehalla i Simon Kassianides jako Sunil Bakshi oraz poinformowano, że Patton Oswalt powróci w rolach braci Koenig^[3][7][11], a w sierpniu 2014 roku Henry Simmons jako Alphonso „Mack” MacKenzie i Kyle MacLachlan jako Calvin Johnson^[10][12]. W tym samym miesiącu poinformowano, że Adrian Pasdar powróci jako Glenn Talbot^[6]. We wrześniu potwierdzono, że z poprzedniego sezonu powrócą: B.J. Britt jako Antoine Triplett i Ruth Negga jako Raina^[2][8]. W październiku do obsady dołączyła Maya Stojan jako Kara Palamas / Agentka 33^[13]. W styczniu 2015 roku poinformowano, że Edward James Olmos wcieli się w postać Roberta Gonzalesa, a w lutym tego samego, że Luke Mitchell zagra Lincolna Campbella^[15][16]. W marcu tego samego roku ujawniono, że Christine Adams ponownie zagra Anne Weaver oraz że Mark Allan Stewart zagra agenta Olivera, a Jamie Harris przedstawiciela rasy Inhumans, Gordona^[9]. W kwietniu 2015 roku poinformowano, że J. August Richards powróci gościnnie roli Mike’a Petersona^[22].

Swoje role z sezonu pierwszego powtórzyli również Dylan Minnette jako Donnie Gill i Imelda Corcoran jako doktor Goodman^[13][14]. Natomiast z filmów swoje role powtórzyli Jaimie Alexander jako Sif i Cobie Smulders jako Maria Hill, które zagrały gościnnie również w sezonie pierwszym oraz Hayley Atwell jako Peggy Carter, Kenneth Choi jako Jim Morita, Neal McDonough jako Dum Dum Dugan i Henry Goodman jako List^{[2][17][18][19][20]}.

Zdjęcia i postprodukcja

Zdjęcia rozpoczęły się pod koniec lipca 2014 roku w Culver City w Kalifornii^[48]. Część zdjęć realizowana była w Portoryko^[49].

Za zdjęcia odpowiadał Feliks Parnell, za scenografię – Gregory Melton, a za kostiumy – Anne Foley, a za koordynację kaskaderów – Tanner Gill^[50]. Efektami specjalnymi zajmował się Mark Kolpack oraz studio Optic Nerve Studios, a montażem – David Crabtree i Joshua Charson^[51].

Powiązania z Filmowym Uniwersum Marvela

Wydarzenia

• Akcja drugiego sezonu toczy się w II Fazie Filmowego Uniwersum Marvela – po Strażnikach Galaktyki, a przed Ant-Manem.
• Odcinek Parszywa szóstka rozpoczyna wydarzenia przedstawione w filmie Avengers: Czas Ultrona.

Obsada

• Clark Gregg, który wciela się w jedną z głównych postaci serialu, Phila Coulsona, wystąpił wcześniej w filmach Iron Man (2008), Iron Man 2 (2010), Thor (2011) i Avengers (2012).
• Cobie Smulders jako Maria Hill, która zagrała wcześniej w filmie Avengers (2012) pojawiła się gościnnie w odcinku Parszywa szóstka^[20].
• Jaimie Alexander jako Sif, która wystąpiła wcześniej w filmach Thor (2011) i Thor: Mroczny świat (2013), pojawiła się gościnnie w odcinku Kim naprawdę jesteś^[19].
• Hayley Atwell jako Peggy Carter, która zagrała wcześniej w filmach Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie (2011), One-Shot: Agentka Carter (2013) i Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz (2014), pojawiła się gościnnie w odcinkach Cienie i Skrywane sprawy^[2].
• Neal McDonough jako Timothy „Dum Dum” Dugan i Kenneth Choi jako Jim Morita, wcielający się w swoje postacie w filmie Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie (2011) pojawili się gościnnie w odcinku Cienie^[17].
• Henry Goodman jako List, który pojawił się w filmie Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz (2014) pojawia się gościnnie w odcinkach Wstrząsy wtórne, Wrogi przyjaciel mojego wroga i Parszywa szóstka^[18].

Inne

• W przerwie drugiego sezonu został wyemitowany inny serial związany z MCU, Agentka Carter z Hayley Atwell w roli głównej^[52].
• W odcinku Co Się z Nimi Stanie dowiadujemy się, że Skye i Raina są przedstawicielkami rasy Inhumans.

Promocja

W lipcu 2014 roku Marvel Comics wydało komiks powiązany Agents of S.H.I.E.L.D.: The Chase, którego wydarzenia osadzone są w sezonie pierwszym, pomiędzy odcinkami Nasiona i Tory^[53]. 10 października 2014 roku odcinek Twarzą w twarz z wrogiem został wyemitowany podczas New York Comic Con^[54].

Od odcinka Wstrząsy wtórne Marvel powrócił do akcji promocyjnej o nazwie „Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.: The Art of Level Seven”, którą rozpoczął pod koniec sezonu pierwszego: w każdy czwartek przed premierą nowego odcinka pokazywano grafikę go promującą, która przedstawiała kluczowe wydarzenia w nadchodzącym epizodzie^[55].

Książka / Przewodnik

26 października 2016 roku został wydany Guidebook to the Marvel Cinematic Universe: Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. Season Two, który zawiera fakty dotyczące pierwszego sezonu serialu, porównania do komiksów oraz informacje produkcyjne^[56]. Fizycznie przewodnik zostanie wydany 16 stycznia 2018 roku w publikacji zbiorczej Marvel Cinematic Universe Guidebook: It’s All Connected^[57].

Odbiór

Oglądalność

#	Tytuł	Oryginalna emisja	Widzowie (w milionach)	Widzowie DVR (w milionach)	Widzowie razem (w milionach)
1	Shadows	23 września 2014	5,98[58]	4,00	9,66[59]
2	Heavy Is the Head	30 września 2014	5,05[60]	3,33	7,90[61]
3	Making Friends and Influencing People	7 października 2014	4,47[62]	2,78	7,25[63]
4	Face My Enemy	14 października 2014	4,70[64]	3,09	7,80[65]
5	A Hen in the Wolf House	21 października 2014	4,36[66]	3,27	7,68[67]
6	A Fractured House	28 października 2014	4,44[68]	3,00	7,44[69]
7	The Writing on the Wall	11 listopada 2014	4,27[70]	3,33	7,60[71]
8	The Things We Bury	18 listopada 2014	4,58[72]	3,13	7,70[73]
9	...Ye Who Enter Here	2 grudnia 2014	5,36[74]	3,28	8,63[75]
10	What They Become	9 grudnia 2014	5,29[76]	3,02	8,31[77]
11	Aftershocks	3 marca 2015	4,48[78]	3,03	7,51[79]
12	Who You Really Are	10 marca 2015	3,80[80]	2,82	6,62[81]
13	One of Us	17 marca 2015	3,34[82]	3,06	7,39[83]
14	Love in the Time of Hydra	24 marca 2015	4,29[84]	2,99	7,28[85]
15	One Door Closes	31 marca 2015	4,26[86]	2,65	6,91[87]
16	Afterlife	7 kwietnia 2015	4,24[88]	2,68	6,92[89]
17	Melinda	14 kwietnia 2015	4,04[90]	2,72	6,76[91]
18	The Frenemy of My Enemy	21 kwietnia 2015	4,35[92]	2,57	7,02[93]
19	The Dirty Half Dozen	28 kwietnia 2015	4,57[94]	2,67	7,24[95]
20	Scars	5 maja 2015	4,45[96]	2,65	7,10[97]
21	S.O.S. (Part One)	12 maja 2015	3,88[98]	BRAK DANYCH	BRAK DANYCH
22	S.O.S. (Part One)

Krytyka w mediach

W serwisie Rotten Tomatoes krytycy przyznali wynik 94% ze średnią ocen 7,2/10^[99].

Nagrody i nominacje

Rok	Ceremonia	Kategoria	Nominowani	Rezultat	Przypis
2015	People’s Choice Awards	Ulubiony serial science-fiction / fantasy	Agenci T.A.R.C.Z.Y.	Nominacja	[100]
	TVLine’s Performer of the Week	Występ w odcinku Melinda	Ming-Na Wen	Wygrana	[101]
	Kids’ Choice Awards	Ulubiony rodzinny serial telewizyjny	Agenci T.A.R.C.Z.Y.	Nominacja	[102]
		Ulubiona aktorka telewizyjna	Chloe Bennet	Nominacja
	Saturn	Najlepszy serial opowiadający o superbohaterach	Agenci T.A.R.C.Z.Y.	Nominacja	[103]
	Visual Effects Society Awards	Efekty specjalne w serialu telewizyjnym	Agenci T.A.R.C.Z.Y.	Nominacja	[104]
	Teen Choice Awards	Ulubiony serial fantasy / science-fiction	Agenci T.A.R.C.Z.Y.	Nominacja	[105]
	Nagroda Emmy	Najlepsze efekty specjalne	Parszywa szóstka	Nominacja	[106]
	Online Film & Television Association Awards	Najlepsze efekty specjalne w serialu telewizyjnym	Agenci T.A.R.C.Z.Y.	Nominacja	[107]
2016	Irish Film & Television Awards	Najlepsza aktorka w roli drugoplanowej w serialu telewizyjnym	Ruth Negga	Nominacja	[108]