Tytuł polski | Tytuł angielski | Zawartość | Wydawnictwo | Uwagi |
Avengers: Nadejście Avengers |
Avengers: The coming of the Avengers |
Avengers #1 |
Hachette |
Część zawartości Początków Marvela: Lat sześćdziesiątych[1], a także dodatek do Avengers z Superbohaterów Marvela. |
Avengers: Kapitan Ameryka dołącza do... Avengers! |
Avengers: Captain America joins... the Avengers! |
Avengers #4 |
Hachette |
Część zawartości Początków Marvela: Lat sześćdziesiątych[1] |
Avengers: Wszystko się zmienia |
Avengers: The old order changeth |
Avengers #16 |
Hachette |
Dodatek do Hawkeye'a[2] z Superbohaterów Marvela. |
Avengers: Narodziny Ultrona[1] |
Avengers: Birth of Ultron |
Avengers #54–60 i Avengers Annual #2 |
Hachette |
W rzeczywistości są to 4 2-zeszytowe historie. |
Avengers: Moc Babel! |
Avengers: The power of Babel! |
Avengers #125 |
Hachette |
Część zawartości Życia i Śmierci Kapitana Marvela[3]. |
Wojna Avengers z Defenders |
Avengers: Defenders war |
Avengers #115-118 i Defenders #8-11 |
Hachette |
Wewnątrz zbioru znajduje się tytuł Avengers: Wojna z Defenders. |
Avengers: Saga o Korvacu[4] |
Avengers: Korvac Saga |
Thor Annual #6, Avengers #167-168 i 170-177 |
Hachette |
|
Avengers: Na zawsze |
Avengers: Forever |
Avengers: Forever #1–12 |
Hachette |
W Polsce komiks został wydany w dwóch tomach. |
Ultimates: Superludzie |
Ultimates: Super-Human |
Ultimates #1–6 |
Egmont Polska i Hachette |
Komiks o Avengers ze świata Ultimate. |
Ultimates: Bezpieczeństwo ojczyzny |
Ultimates: Homeland Security |
Ultimates #7–13 |
Hachette |
Kontynuacja Superludzi. |
Avengers: Ultron Bez Ograniczeń |
Avengers: Ultron Unlimited |
Avengers (vol. 3) #0 oraz #19-22 |
Hachette |
Główna część Avengers[5] z Superbohaterów Marvela. |
Avengers: Impas |
Avengers: Standoff |
Avengers (vol. 3) #61–63, 76, Thor (vol. 2) #58 i Iron Man (vol. 3) #64 |
Hachette |
Oryginalne wydanie nie zawiera Avengers #61, ale w jego skład wchodzi #64. |
Avengers: Upadek Avengers |
Avengers: Disassabled |
Avengers #500–503 i Avengers Finale |
Mucha Comics i Hachette |
Wydawnictwo Mucha Comics opublikowało ten zbiór pod oryginalnym, angielskim tytułem. |
New Avengers: Ucieczka[6] |
New Avengers: Break Out |
New Avengers #1–6 |
Mucha Comics i Hachette |
Na podstawie zeszytów #1-3 stworzono 2-częściową historię z Avengers: Potęga i moc – Narodziny Mścicieli. |
New Avengers: Sentry[7] |
New Avengers: Sentry |
New Avengers #7–10 |
Mucha Comics |
|
New Avengers: Kłamstwa i tajemnice[8] |
New Avengers: Secrets and Lies |
New Avengers #10–15 i wstęp do Giant-Size Spider-Woman #1 |
Mucha Comics |
|
New Avengers: Kolektyw[9] |
New Avengers: The Collective |
New Avengers #16–20 i New Avengers Annual #1 |
Mucha Comics |
Oryginalne wydanie nie zawiera New Avengers Annual #1. |
New Avengers: Wojna domowa[10] |
New Avengers: Civil War |
New Avengers #21–25 |
Mucha Comics |
Opowieść powiązana z główną historią pt. Wojna domowa. |
Pierwsi Avengers[11] |
Avengers: Prime |
Avengers: Prime #1–5 |
Hachette |
|
Secret Avengers: Misja na Marsa[12] |
Secret Avengers: Mission To Mars |
Secret Avengers #1–5 |
Hachette |
|
Avengers: Dziecięca Krucjata[13] |
Avengers: The Children's Crusade |
Avengers: The Children's Crusade #1-9, Avengers: The Children's Crusade – Young Avengers #1 oraz fragment Uncanny X-Men #526 |
Hachette |
Historia kontynuująca wątki z Rodu M. |
Avengers: Świat Avengers[14] |
Avengers: Avengers World |
Avengers (vol. 5) #1–6 |
Egmont Polska |
Komiks wydany w ramach kolekcji Marvel Now. |
Uncanny Avengers: Czerwony Cień[15] |
Uncanny Avengers: The Red Shadow |
Uncanny Avengers #1-5 |
Egmont Polska |
Komiks wydany w ramach kolekcji Marvel Now. |
New Avengers: Wszystko umiera[14] |
New Avengers: Everything Dies |
New Avengers (vol. 3) #1–6 |
Egmont Polska |
Komiks wydany w ramach kolekcji Marvel Now. |
Avengers: Ostatnie białe zdarzenie[16] |
Avengers: The Last White Event |
Avengers (vol. 5) #7–11 |
Egmont Polska |
Komiks wydany w ramach kolekcji Marvel Now. |
Avengers: Wojna bez końca[17] |
Avengers: Endless Wartime |
Avengers: Endless Wartime |
Egmont Polska |
Powieść graficzna, która nie składa się z zeszytów; komiks wydany w ramach kolekcji Marvel Now. |
Uncanny Avengers: Bliźnięta Apokalipsy[18] |
Uncanny Avengers: The Apocalypse Twins |
Uncanny Avengers #6-11 i #8AU |
Egmont Polska |
Komiks wydany w ramach kolekcji Marvel Now. |
Avengers: Preludium nieskończoności |
Avengers: Prelude To Infinity |
Avengers (vol. 5) #12–17 |
Egmont Polska |
Komiks wydany w ramach kolekcji Marvel Now. |
Avengers: Nieskończoność[18] |
Avengers: Infinity |
Avengers (vol. 5) #18-23 |
Egmont Polska |
Komiks wydany w ramach kolekcji Marvel Now. |
New Avengers: Nieskończoność[18] |
New Avengers: Infinity |
New Avengers (vol. 3) #7-12 |
Egmont Polska |
Komiks wydany w ramach kolekcji Marvel Now. |