Crash Landing on You

Crash Landing on You (hangul: 사랑의 불시착 Sarang-ui bulsichak) – południowokoreański serial telewizyjny emitowany na antenie tvN. Był emitowany od 14 grudnia 2019 do 16 lutego 2020 roku, w soboty i niedziele o 21:00, liczy 16 odcinków. Główne role odgrywają w nim Hyun Bin, Son Ye-jin, Kim Jung-hyun i Seo Ji-hye^[1]. Seria jest udostępniona za pośrednictwem platformy Netflix^[2], także w Polsce.

Crash Landing on You

Gatunek	Dramat romantyczny
Kraj produkcji	Korea Południowa
Oryginalny język	koreański
Główne role	Hyun Bin Son Ye-jin Kim Jung-hyun Seo Ji-hye
Liczba odcinków	16
Liczba serii	1
Produkcja
Produkcja	Studio Dragon, Culture Depot
Reżyseria	Lee Jeong-hyo[1]
Scenariusz	Park Ji-eun[1]
Czas trwania odcinka	70–110 minut
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	Korea Południowa
Data premiery	14 grudnia 2019
Stacja telewizyjna	tvN
Pierwsza emisja	14 grudnia 2019 – 16 lutego 2020
Lata emisji	2019-2020
Status	zakończony
Format obrazu	1080i (HDTV)
Format dźwięku	Dolby Digital
Chronologia
Poprzednik	Nal nok-yeojuo
Kontynuacja	Hi Bye, Mama!
Strona internetowa

Ostatni odcinek osiągnął najwyższą oglądalność 21,683%, drugą wśród seriali koreańskich spośród telewizji kablowych w dniu jego premiery^[3][4].

Fabuła

Serial opowiada historię Yoon Se-ri, kobiety z Korei Południowej, która wskutek wichury przypadkowo rozbija się na terenie Korei Północnej.

Obsada

Główna

• Hyun Bin jako Ri Jeong-hyeok
• Son Ye-jin jako Yoon Se-ri
• Kim Jung-hyun jako Gu Seung-joon / Alberto Gu
• Seo Ji-hye jako Seo Dan

W pozostałych rolach

Otoczenie Yoon Se-ri Nam Kyung-eup jako Yoon Jeung-pyeong, ojciec Se-ri. Bang Eun-jin jako Han Jeong-yeon, macocha Se-ri. Choi Dae-hoon jako Yoon Se-joon, brat przyrodni Se-ri. Hwang Woo-seul-hye jako Do Hye-ji, żona Se-joona. Park Hyung-soo jako Yoon Se-hyung, brat przyrodni Se-ri. Yoon Ji-min jako Go Sang-ah, żona Se-hyunga. Go Kyu-pil jako Hong Chang-sik, menadżer zespołu Se-rir. Lim Chul-soo jako Park Soo-chan, agent ubezpieczeniowy Se-ri. Otoczenie Ri Jeong-hyuka Jun Gook-hwan jako Ri Choong-ryeol, ojciec Jeong-hyuka. Jung Ae-ri jako Kim Yoon-hee, matka Jeong-hyuka. Ha Seok-jin jako Ri Moo-hyuk, brat Jeong-hyuka. Oh Man-seok jako Jo Cheol-kang Yang Kyung-won jako Pyo Chi-soo Yoo Su-bin jako Kim Ju-muk Tang Jun-sang jako Geum Eun-dong Lee Shin-young jako Park Kwang-beom Kim Young-min jako Jeong Man-bok Otoczenie Seo Dan Jang Hye-jin jako Go Myeong-eun, matka Dan. Park Myung-hoon jako Go Myeong-sok, wuj Dan. Hong Woo-jin jako dyrektor Cheon Mieszkańcy północnokoreańskiej wioski Kim Sun-young jako Na Wol-sook Kim Jung-nan jako Ma Yeong-ae Jang So-yeon jako Hyeon Myeong-soon Cha Chung-hwa jako Yang Ok-geum

Produkcja

Proces produkcji okazał się niezwykle skrupulatny, ze względu na relacje Korei Południowej z Koreą Północną, w których rozgrywa się większość fabuły^[5]. Unikano użycia słowa „Przewodniczący” w odniesieniu do przywódców Korei Północnej, a przypinki do klap ubrań w Korei Północnej noszone przez członków obsady grających role Północnokoreańczyków były o jedną trzecią mniejsze niż w rzeczywistości^[6].

Kierownik ds. rekwizytów, Joo Dong-man, powiedział, że załoga nie miała „przewodnika po wielu przeszkodach, przez które musieli przejść – umiejętnie i delikatnie – aby dokładnie przedstawić kraj, unikając krytyki”. Pracowali we współpracy z Północnokoreańczykami mieszkającymi w Korei Południowej i z informacjami z badań^[5][7].

Pierwsze czytanie scenariusza odbyło się 31 lipca 2019 roku w Sangam-dong, w Seulu, a zdjęcia za granicą rozpoczęły się pod koniec sierpnia 2019 roku^[2]. Sceny z Korei Północnej zostały nakręcone w Korei Południowej i Mongolii. Sceny, które miały miejsce w Szwajcarii zostały nakręcone na miejscu^[7].

Odbiór

Serial, po rozpoczęciu emisji, zajął 4. pozycję na liście najwyżej ocenianych koreańskich seriali telewizji kablowej^[8]. Oglądalność ostatniego odcinka była drugą wśród seriali koreańskich spośród telewizji kablowych^[4]. Crash Landing on You okazał się też być hitem w całej Azji, szczególnie w Indonezji, Malezji, na Filipinach i Tajlandii^[9]. Finał był najpopularniejszym tematem na Twitterze, a hasztag #CrashLandingOnYouFinale znalazł się na szczycie listy na kilka godzin przed emisją odcinka^[10]. Crash Landing on You pojawił się również jako jeden z najpopularniejszych programów na Netflixie (który jest właścicielem praw do dystrybucji poza Koreą Południową) i cieszył się powszechną popularnością nawet po zakończeniu emisji programu w Korei^[11].

Sukces tego serialu pomógł zwiększyć sprzedaż markowych produktów dzięki ich lokowaniu – m.in. główni bohaterowie przedstawieni przez Hyun Bina i Son Ye-jin zamawiali Gold Olive Chicken z BBQ, którego sprzedaż dzięki serialowi poprawiła się o 100%^[7][12]. Nastąpił także wzrost sprzedaży kolczyków Swarovskiego noszonych przez Son Ye-jin^[13].

Oglądalność

No.	Data emisji	Oglądalność (AGB Nielsen)[14]
1	2019-12-14 14 grudnia 2019(dts)	6,074%
2	2019-12-15 15 grudnia 2019(dts)	6,845%
3	2019-12-21 21 grudnia 2019(dts)	7,414%
4	2019-12-22 22 grudnia 2019(dts)	8,499%
5	2019-12-28 28 grudnia 2019(dts)	8,730%
6	2019-12-29 29 grudnia 2019(dts)	9,223%
7	2020-01-11 11 stycznia 2020(dts)	9,394%
8	2020-01-12 12 stycznia 2020(dts)	11,349%
9	2020-01-18 18 stycznia 2020(dts)	11,516%
10	2020-01-19 19 stycznia 2020(dts)	14,633%
11	2020-02-01T00:00:00.001 1 lutego 2020(dts)[a]	14,238%
12	2020-02-02 2 lutego 2020(dts)[a]	15,933%
13	2020-02-08 8 lutego 2020(dts)	14,097%
14	2020-02-09 9 lutego 2020(dts)	17,705%
15	2020-02-15 15 lutego 2020(dts)	17,066%
16	2020-02-16 16 lutego 2020(dts)	21,683%

Ścieżka dźwiękowa

Single

Rok	Tytuł	Najwyższa pozycja	Album
		KOR
2019	„But It's Destiny” (우연인 듯 운명) (10cm)	108[15]	Part 1
	„Flower” (Yoon Mi-rae)	22[16]	Part 2
2020	„Sunset” (노을) (Davichi)	47[17]	Part 3
	„Here I Am Again” (다시 난, 여기) (Baek Ye-rin)	4[18]	Part 4
	„Someday” (어떤 날엔) (Kim Jae-hwan)	18[16]	Part 5
	„Photo of My Mind” (내 마음의 사진) (Song Ga-in)	35[19]	Part 6
	„The Hill of Yearning” (그리움의 언덕) (April 2)	187[20]	Part 7
	„All of My Days” (나의 모든 날) (Sejeong (Gugudan))	50[21]	Part 8
	„Like You” (좋다) (So Soo-bin, Sohee (Nature))	–	Part 9
	„Let Us Go” (둘만의 세상으로 가) (Crush)	3[20]	Part 10
	„Give You My Heart” (마음을 드려요) (IU)	1[22]	Part 11

Album

Rok	Tytuł	Najwyższa pozycja	Sprzedaż
		KOR
2020	Sarang-ui bulsichak OST (사랑의 불시착 OST)	8[23]	KOR: 24 881+[24]

Uwagi

1. Emisja została opóźniona z powodu specjalnej emisji z okazji Księżycowego Nowego Roku 2020.