Expanse

Expanse, także Ekspansja – cykl literacki z gatunku fantastyki naukowej w konwencji opery kosmicznej. Jej autorami są Daniel Abraham i Ty Franck, piszący pod pseudonimem James S.A. Corey.

Cykl składa się z 9 powieści i kilku opowiadań. Pierwszy tom uzyskał nominację do nagrody Hugo^[1] i piąte miejsce w głosowaniu na nagrodę Locusa^[2] w kategorii powieść science fiction. W roku 2013 drugi tom również uzyskał piąte miejsce w tej samej kategorii w głosowaniu do nagrody Locusa^[3]. W 2014 trzecia część cyklu otrzymała nagrodę Locusa w kategorii powieść science fiction^[4].

Polskim wydawcą cyklu jest Wydawnictwo Mag^[5], a tłumaczem Marek Pawelec.

W oparciu o cykl powstał serial telewizyjny The Expanse.

Fabuła

Układ słoneczny został skolonizowany. Mars, Ziemia oraz Pas Asteroid są na skraju wojny. Statek Jima Holdena zostaje zniszczony, a on sam, wraz z niewielką załogą, próbuje zrozumieć, jak do tego doszło. W tym samym czasie w Pasie Asteroid detektyw Miller prowadzi śledztwo w sprawie zaginięcia bogatej, młodej dziewczyny.

Powieści

Część	Polski tytuł	Oryginalny tytuł	Oryginalny nr ISBN	Polski nr ISBN	Data oryginalnego wydania	Data polskiego wydania
1	Przebudzenie Lewiatana	Leviathan Wakes	ISBN 978-0-316-12908-4	ISBN 978-83-7480-915-3	15 czerwca 2011	7 lutego 2013 (tom 1, wyd. Fabryka Słów) 14 czerwca 2013 (tom 2, wyd. Fabryka Słów) 27 kwietnia 2018 (Wydawnictwo MAG)
2	Wojna Kalibana	Caliban’s War	ISBN 978-1-841-49990-1	ISBN 978-83-7480-924-5	26 czerwca 2012	20 czerwca 2018 (Wyd. MAG)
3	Wrota Abaddona	Abaddon’s Gate	ISBN 978-0-316-12907-7	ISBN 978-83-66065-03-1	4 czerwca 2013	3 października 2018 (Wyd. MAG)
4	Gorączka Ciboli	Cibola Burn	ISBN 978-0-316-21762-0	ISBN 978-83-66065-30-7	17 czerwca 2014	28 listopada 2018 (Wyd. MAG)
5	Gry Nemezis	Nemesis Games	ISBN 978-0-316-21758-3	ISBN 978-83-66065-38-3	2 czerwca 2015	24 kwietnia 2019 (Wyd. MAG)
6	Prochy Babilonu	Babylon’s Ashes	ISBN 978-0-316-33474-7	ISBN 978-83-7480-623-7	6 grudnia 2016	18 września 2019 (Wyd. MAG)
7	Wzlot Persepolis	Persepolis Rising	ISBN 978-0-316-33283-5	ISBN 978-83-66409-43-9	5 grudnia 2017	27 listopada 2019 (Wyd. MAG)
8	Gniew Tiamat	Tiamat’s Wrath	ISBN 978-0-316-33286-6	ISBN 978-83-66409-09-5	26 marca 2019	17 czerwca 2020 (Wyd. MAG)
9	Upadek Lewiatana	Leviathan Falls	ISBN 978-0-3164-3428-7	ISBN 978-83-67023-19-1	30 listopada 2021	26 stycznia 2022 (Wyd. MAG)
10[a]	Legion wspomnień	Memory's Legion: The Complete Expanse Story Collection	ISBN 978-1-5491-9114-5	ISBN 978-83-67023-37-5	15 marca 2022	23 marca 2022 (Wyd. MAG)

Opowiadania

#	Polski tytuł	Oryginalny tytuł	Umiejscowienie	Liczba stron pierwodruku	Oryginalny nr ISBN	Data oryginalnego wydania
0.1	Napęd	Drive	Przed Przebudzeniem Lewiatana	7	ISBN 978-1-781-08056-6	27 listopada 2012
0.3	Kocioł	The Churn		75	ISBN 978-0-316-21766-8	29 kwietnia 2014
0.5	Rzeźnik stacji Anderson	The Butcher of Anderson Station		40	ISBN 978-0-316-20407-1	17 października 2011
1	brak – nie wydano	The Last Flight of the Cassandra	Równolegle z Przebudzeniem Lewiatana	5	ISBN 978-1934547977	14 maja 2019
2.5	Bogowie ryzyka	Gods of Risk	Pomiędzy Wojną Kalibana, a Wrotami Abaddona	75	ISBN 978-0-316-21765-1	15 września 2012
3.5	Życiowa otchłań	The Vital Abyss	Pomiędzy Wrotami Abaddona, a Gorączką Ciboli	74	ISBN 978-0-316-21756-9	15 października 2015
6.5	Dziwne psy	Strange Dogs	Pomiędzy Prochami Babilonu, a Wzlotem Persepolis	64	ISBN 978-0-316-21757-6	18 lipca 2017
7.5	Auberon	Auberon	Pomiędzy Wzlotem Persepolis, a Gniewem Tiamat	63	ISBN 978-1-5491-7009-6	12 listopada 2019
9.5	Grzechy naszych ojców[b]	The Sins of Our Fathers	Po Upadku Lewiatana	64	ISBN 978-0-3166-6907-8	15 marca 2022

Uwagi

1. Pozycja jest zbiorczym wydaniem ośmiu opowiadań (bez The Last Flight of the Cassandra), które zostały stworzone w ramach cyklu Expanse.
2. Opowiadanie wieńczące cały cykl Expanse.