Helena Grotowska

Helena Grotowska z domu Scipio del Campo (ur. 7 kwietnia 1880 w Żółwinie^[1], zm. 22 marca 1967 w Łodzi) – polska pisarka, tłumaczka i urzędniczka.

Helena Grotowska

Data i miejsce urodzenia	7 kwietnia 1880 Żółwin
Data i miejsce śmierci	22 marca 1967 Łódź
Zawód, zajęcie	Polska pisarka i tłumaczka.
Odznaczenia

Życiorys

Była córką Stanisława Scipio del Campo (1841–1890), pochodzącego z włoskiego rodu Scipio del Campo, i Aleksandryny Cecylii Józefy Zielińskiej h. Zadziełło (1853–1907)^[1].

Od stycznia 1915 kierowała pracami Ligi Kobiet Polskich Pogotowia Wojennego^[2]. W okresie międzywojennym była urzędnikiem VII st. sł. radcą w Ministerstwie Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, po wojnie lektorką języka włoskiego na Uniwersytecie Łódzkim.

Żona prof. Mariana Grotowskiego. Nie mieli dzieci.

Pochowana 25 marca 1967 na Starym Cmentarzu przy ul. Ogrodowej w Łodzi^[3] (kwatera 7B, rząd 6).

Twórczość[4]

Grób Mariana i Heleny Grotowskich.

• O poznawaniu kraju, 1925,
• Wzajemna zależność świata roślinnego i zwierzęcego, 1928,
• W miasteczku, 1929,
• Zwierzęta juczne i pociągowe w obcych krajach, 1929,
• Mali mieszkańcy dużego domu, 1932,
• Jeniec z północy, 1933,
• Mechanik Jur, 1936,
• Pierwsi działacze polscy na Śląsku, 1948.

Podręczniki

• Książka o życiu i pracy : wypisy dla szkół zawodowych i kursów dokształcających. T. 1-3, 1929, 1931, 1933,
• Kwalifikacja książek i pomocy szkolnych, 1932,
• Polska czytanka dla piątego oddziału szkół powszechnych, 1932,
• Czytanka polska dla czwartej klasy szkół powszechnych, 1935,
• Czytanka polska dla piątej klasy szkół powszechnych, 1935,
• Czytanka polska dla szóstej klasy szkół powszechnych, 1935,
• Czytanka dla II klasy szkół powszechnych miejskich, 1937,
• Czytanka dla 3 klasy szkół powszechnych wiejskich 3 i 2 stopnia, 1938,
• Czytanka dla 3 klasy szkół powszechnych miejskich, 1938,
• Włochy, 1939,
• Czytanka dla II klasy szkol powszechnych, 1943.

Tłumaczenia

• Ku gwiazdom. Dramat w 4 aktach (Leonid Andriejew), 1907,
• Idjota (Fiodor Dostojewski), 1908,
• Jak wychowawca zdobyć może potrzebne wiadomości? (Edward Peeters), 1912,
• O rozwoju literatury narodowej (Giosuè Carducci), 1914,
• Przygody mikroba (Erasmo Crottolina, właśc. Romolo Marescotti), 1923,
• Wycieczki krajoznawcze (Alfred Berg), 1923,
• Z życia ptaków (Alfred Brehm), 1927,
• Z życia naszych szkodników i sprzymierzeńców (Alfred Edmund Brehm), 1927,
• Narodziny Rzymu. Opowiadania z dawnych, dawnych czasów (Laura Orvieto), 1928,
• Cesarz mrówek (Vamba), 1930.

Odznaczenia

• Medal Niepodległości (16 marca 1937)^[5],
• Złoty Krzyż Zasługi (11 listopada 1937)^[6],
• Srebrny Krzyż Zasługi (17 kwietnia 1930)^[7].