Panowie w cylindrach

Panowie w cylindrach (ang. Top Hat) – amerykański film muzyczny z 1935 roku w reżyserii Marka Sandricha.

Panowie w cylindrach

Top Hat

Gatunek	komedia, musical
Data premiery	30 sierpnia 1935
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski, włoski
Czas trwania	101 min
Reżyseria	Mark Sandrich
Scenariusz	Károly Nóti, Allan Scott, Dwight Taylor
Główne role	Fred Astaire, Ginger Rogers, Edward Everett Horton
Zdjęcia	David Abel
Montaż	William Hamilton
Produkcja	Pandro S. Berman
Wytwórnia	RKO Radio Pictures

Autorami scenariusza byli Allan Scott oraz Dwight Taylor, którzy wykorzystali dwie sztuki teatralne: Scandal in Budapest (1933) napisaną przez Sándora Faragó oraz A Girl Who Dares (1933) autorstwa Aldara Laszlo^[1]. Był to czwarty z dziesięciu filmów, w których wystąpili wspólnie Fred Astaire i Ginger Rogers.

Film zdobył cztery nominacje do Oscarów.

Piosenki do filmu napisał Irving Berlin. Top Hat, White Tie and Tails, a zwłaszcza Cheek to Cheek, stały się klasyką amerykańskiej piosenki. Pojawiały się one również w późniejszych filmach jako nostalgiczne wspomnienie – szczególnie Cheek to Cheek – w filmie Purpurowa róża z Kairu (1985) oraz Zielona mila (The Green Mile) (1999).

Polską wersję piosenki Cheek to Cheek pod tytułem W siódmym niebie nagrał przed II wojną światową Adam Aston.

Obsada

• Fred Astaire jako Jerry Travers
• Ginger Rogers jako Dale Tremont
• Edward Everett Horton jako Horace Hardwick
• Erik Rhodes jako Alberto Beddini
• Eric Blore jako Bates
• Helen Broderick jako Madge Hardwick