Wyścig Pokoju 1954

VII Wyścig Pokoju – odbył się na trasie Warszawa – Berlin – Praga w dniach 2-17 maja 1954 roku. Do 13-etapowego wyścigu, którego trasa wynosiła 2033 km, wystartowało 114 zawodników z 19 drużyn.

Wyścig Pokoju 1954

1953 1955
Data	2-17 maja 1954
Etapów	13
Dystans	2033 km
Czas zwycięzcy	53h 59’11’’ (37,657 km/h)
Zgłoszenia	114 kolarzy
Ukończyło wyścig	77 kolarzy
Podium
Pierwsze miejsce	Eluf Dalgaard
Drugie miejsce	Vlastimil Růžička
Trzecie miejsce	René van Meenen
Pozostałe klasyfikacje
Drużynowa	Czechosłowacja

Lista startowa

ANGLIA				NORWEGIA
1	Ted Gerrard	4	John Perks	67	Odd Berg	70	Bjørn Olsen
2	John Leslie Gill	5	Derrick Clarke	68	Bjørn Braathen	71	Kjell Skovli
3	Brian Haskell	6	Frank Garvey	69	Arne Norum	72	Willy Slemdal
AUSTRIA				POLONIA FRANCUSKA
7	Franz Deutsch	10	Franz Becksteiner	73	Edward Klabiński	76	Piotr Radowicz
8	Herbert Gstaltner	11	Josef Andre	74	Aleksander Pawlisiak	77	Wacław Chraplak
9	Ferdinand Reisinger	12	Johann Diermayer	75	Zygmunt Komor	78	Piotr Kula
ALBANIA				RUMUNIA
13	Fadil Muriqi	16	Asim Alija	79	Ion Constantinescu	82	Marin Niculescu
14	Bilal Agalliu	17	numer nieprzydzielony	80	Constantin Dumitrescu	83	Constantin Șandru
15	Bajram Shaba	18	Piro Anghelli	81	loan Hora	84	Nicolae Vasilescu
BELGIA				WOLNE TERYTORIUM TRIESTU (INDYWIDUALNIE)
19	Louis de Boeck	22	Roger Verplaetse	86	Giordano Dreossi
20	Norbert Kerckhove	23	Louis van Schil
21	René van Meenen	24	Louis Ruwet
BUŁGARIA				SZWECJA
25	Miłko Rusew	28	Bojan Kocew	97	Stig Andersson	100	Allan Schrevelius
26	Dimityr Bobczew	29	Petyr Georgiew	98	Sture Kimby	101	Arthur Skott
27	Dimityr Kolew	30	Stojan Georgiew	99	Sven Körberg	102	Karl-Magnus Åmell
DANIA				WĘGRY
31	Eluf Dalgaard	34	Poul Dideriksen	103	Márton Bencze	106	Győző Török
32	Christian Pedersen	35	Sven Emborg	104	Pál Kucsera	107	György Viszt
33	Helge Hansen	36	Wedell Østergaard	105	Lajos Szabó	108	Imre Ripp
FRANCJA				ZSRR
37	Sylvestre Zosi	40	Yves Meudoc	115	Rodisław Cziżikow	118	Nikołaj Matwiejew
38	Roland Danguillaume	41	Paul Guyard	116	Jewgienij Klewcow	119	Jewgienij Niemytow
39	Fernand Picot	42	Marcel Danguillaume	117	Władimir Kriuczkow	120	Wiktor Wierszynin
FINLANDIA				POLSKA
43	Paul Nyman	46	Toivo Louhivuori	121	Eligiusz Grabowski	124	Henryk Hadasik
44	Ossi Manninen	47	Jukko Hyytiäinen	122	Mieczysław Wilczewski	125	Stanisław Królak
45	Lauri Lehtelä	48	Lauri Malm	123	Władysław Klabiński	126	Henryk Łasak
HOLANDIA				NIEMIECKA REPUBLIKA DEMOKRATYCZNA
49	Daniël de Groot	52	Henk van den Broek	127	Benno Funda	130	Gustav-Adolf Schur
50	Gijs Pauw	53	Wim Rusman	128	Lothar Meister I	131	Georg Stoltze
51	Piet van der Lijke	54	Josef Coone	129	Erich Schulz	132	Bernhard Trefflich
INDIE				CZECHOSŁOWACJA
55	Tarit Kumar Sett	58	Dhana Singh	133	Jan Veselý	136	Vlastimil Ružička
56	Suprovat Chakravarty	59	Ruston Engineer	134	Alois Nachtigal	137	Jan Kubr
57	Amarjit Singh	60	Chikka Muniappa	135	Josef Křivka	138	Zdeněk Klich

Wyniki

I etap, (2 maja 1954), dookoła Warszawy (105 km)

L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	Mieczysław Wilczewski	2:30,28
2.	Edward Klabiński	+0,00
3.	Alois Nachtigal	+0,06
4.	Gustav-Adolf Schur	+0,06
5.	Eluf Dalgaard	+0,06
6.	Jan Kubr	+0,10
7.	Daniël de Groot	+0,12
8.	Eligiusz Grabowski	+0,12
9.	Frank Garvey	+0,12
10.	Lajos Szabó	+0,18

II etap, (3 maja 1954), Warszawa – Łódź (130 km)

L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	Mieczysław Wilczewski	3:09,10
2.	Eligiusz Grabowski	+0,02
3.	Wiktor Wierszynin	+1,12
4.	Stanisław Królak	+1,55
5.	Wedell Østergaard	+2,01
6.	René van Meenen	+3,18
7.	Gustav-Adolf Schur	+3,37
8.	Edward Klabiński	+3,39
9.	Roger Verplaetse	+4,03
10.	Jan Veselý	+4,04

III etap, (4 maja 1954), Łódź – Stalinogród (173 km)

L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	Władysław Klabiński	4:36,24
2.	Edward Klabiński	+0,01
3.	Vlastimil Růžička	+0,02
4.	Roger Verplaetse	+0,02
5.	Norbert Kerckhove	+0,02
6.	Rodisław Cziżikow	+0,03
7.	Henk van den Broek	+0,04
8.	Daniël de Groot	+0,08
9.	Eluf Dalgaard	+0,12
10.	Roland Danguillaume	+0,18

IV etap, (5 maja 1954), Stalinogród – Wrocław (167 km)

L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	Vlastimil Růžička	4:29,39
2.	Mieczysław Wilczewski	+0,00
3.	Władysław Klabiński	+0,00
4.	Christian Pedersen	+0,00
5.	Louis Ruwet	+0,00
6.	Nikołaj Matwiejew	+0,00
7.	Eligiusz Grabowski	+0,01
8.	Fernand Picot	+0,01
9.[1]	Wedell Østergaard	+0,05
9.	Louis van Schil	+0,05

V etap, (7 maja 1954), Wrocław – Görlitz (171 km)

L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	Eluf Dalgaard	4:53,09
2.	Henk van den Broek	+0,00
3.	Jan Kubr	+0,33
4.	Norbert Kerckhove	+1,28
5.	Louis Ruwet	+1,28
6.	Fernand Picot	+1,28
7.	Christian Pedersen	+1,28
8.	Alois Nachtigal	+1,28
9.	Wedell Østergaard	+1,28
10.	Jewgienij Niemytow	+1,28

VI etap, (8 maja 1954), Chociebuż – Berlin (182 km)

L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	René van Meenen	5:05,27
2.	Jewgienij Niemytow	+0,00
3.	Jan Kubr	+0,03
4.	Roger Verplaetse	+0,13
5.	Bernhard Trefflich	+0,13
6.	Jan Veselý	+0,13
7.	Nikołaj Matwiejew	+0,13
8.	Vlastimil Růžička	+0,13
9.[2]	Eluf Dalgaard	+0,16
9.	Helge Hansen	+0,16

VII etap, (9 maja 1954), Berlin – Lipsk (204 km)

L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	Jan Veselý	5:33,28
2.	Fernand Picot	+0,00
3.	Stanisław Królak	+0,00
4.	Vlastimil Růžička	+0,00
5.	Jewgienij Niemytow	+0,00
6.	René van Meenen	+0,00
7.	Eluf Dalgaard	+0,00
8.	Josef Křivka	+0,00
9.	Wedell Østergaard	+0,00
10.	Norbert Kerckhove	+2,58

VIII etap, (11 maja 1954), Lipsk – Karl-Marx-Stadt (144 km)

L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	Edward Klabiński	3:53,51
2.	Fernand Picot	+0,06
3.	Jan Kubr	+0,08
4.	Norbert Kerckhove	+3,16
5.	Helge Hansen	+3,16
6.	Marcel Danguillaume	+3,47
7.	Stanisław Królak	+3,47
8.	Louis de Boeck	+3,47
9.	Alois Nachtigal	+3,47
10.	Vlastimil Růžička	+3,56

IX etap, (12 maja 1954), Karl-Marx-Stadt – Bad Schandau (114 km)

L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	Edward Klabiński	3:01,01
2.	Gustav-Adolf Schur	+0,00
3.	Roger Verplaetse	+0,00
4.	Władysław Klabiński	+0,00
5.	Norbert Kerckhove	+0,00
6.	Fernand Picot	+0,00
7.	Jewgienij Klewcow	+0,00
8.	Jan Kubr	+0,00
9.	Zdeněk Klich	+0,00
10.	René van Meenen	+0,00

X etap, (14 maja 1954), Děčín – Pardubice (186 km)

L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	Stanisław Królak	4:59,12
2.	Vlastimil Růžička	+0,00
3.	Jewgienij Niemytow	+0,00
4.	Bojan Kocew	+0,00
5.	Henk van den Broek	+0,00
6.	Fernand Picot	+0,49
7.	Edward Klabiński	+0,49
8.	Gustav-Adolf Schur	+0,49
9.	Lothar Meister I	+0,49
10.	Mieczysław Wilczewski	+0,49

XI etap, (15 maja 1954), Pardubice – Brno (137 km)

L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	Fernand Picot	3:40,38
2.	Zdeněk Klich	+0,00
3.	Henk van den Broek	+0,00
4.	Jan Kubr	+0,00
5.	Gustav-Adolf Schur	+4,06
6.	Daniël de Groot	+6,35
7.	Louis Ruwet	+6,42
8.	Edward Klabiński	+6,42
9.	Norbert Kerckhove	+6,42
10.	Vlastimil Růžička	+6,42

XII etap, (16 maja 1954), Brno – Tabor (160 km)

L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	René van Meenen	3:51,22
2.	Jan Kubr	+0,00
3.	Norbert Kerckhove	+4,17
4.	Vlastimil Růžička	+4,17
5.	Christian Pedersen	+4,17
6.	Eluf Dalgaard	+4,17
7.	Helge Hansen	+4,17
8.	Dimityr Kolew	+4,17
9.	Edward Klabiński	+6,25
10.	Miłko Rusew	+8,21

XIII etap, (17 maja 1954), Tabor – Praga (160 km)

L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	Vlastimil Růžička	3:52,11
2.	Fernand Picot	+0,00
3.	Stanisław Królak	+0,00
4.	Edward Klabiński	+0,00
5.	Louis Ruwet	+0,00
6.	Zdeněk Klich	+0,00
7.	Mieczysław Wilczewski	+0,00
8.	Jan Kubr	+0,00
9.	Eluf Dalgaard	+0,00
10.	Jewgienij Niemytow	+0,14

Klasyfikacja indywidualna

Koszulka żółta

L.p.	Zawodnik	Czas/strata	L.p.	Zawodnik	Czas/strata
1.	Eluf Dalgaard	53:59,11	40.	Constantin Șandru	+1:41,39
2.	Vlastimil Růžička	+2,58	41.	Rodisław Cziżikow	+1:45,21
3.	René van Meenen	+7,43	42.	Miłko Rusew	+1:46,44
4.	Fernand Picot	+9,04	43.	Jewgienij Klewcow	+1:55,52
5.	Henk van den Broek	+11,57	44.	Zygmunt Komor	+1:56,30
6.	Stanisław Królak	+13,43	45.	Paul Guyard	+1:58,37
7.	Mieczysław Wilczewski	+19,32	46.	Aleksander Pawlisiak	+2:02,24
8.	Jan Kubr	+19,35	47.	John Perks	+2:02,41
9.	Helge Hansen	+25,18	48.	Zdeněk Klich	+2:06,27
10.	Wim Rusman	+25,40	49.	Herbert Gstaltner	+2:39,23
11.	Edward Klabiński	+26,25	50.	Josef Coone	+2:40,51
12.	Daniël de Groot	+26,35	51.	Constantin Dumitrescu	+2:49,10
13.	Jewgienij Niemytow	+26,36	52.	Sture Kimby	+3:06,52
14.	Christian Pedersen	+28,24	53.	Sylvestre Zosi	+3:20,37
15.	Louis Ruwet	+30,18	54.	Ion Constantinescu	+3:26,44
16.	Piet van der Lijke	+30,58	55.	Bernhard Trefflich	+3:30,39
17.	Władysław Klabiński	+33,11	56.	Frank Garvey	+3:51,11
18.	Louis van Schil	+41,39	57.	Nicolae Vasilescu	+3:58,48
19.	Louis de Boeck	+45,13	58.	Lajos Szabó	+4:05,47
20.	Nikołaj Matwiejew	+47,32	59.	loan Hora	+4:13,15
21.	Jan Veselý	+48,36	60.	Władimir Kriuczkow	+4:17,17
22.	Gustav-Adolf Schur	+50,00	61.	Ossi Manninen	+4:20,45
23.	Wedell Østergaard	+53,33	62.	Marin Niculescu	+4:22,10
24.	Alois Nachtigal	+53,44	63.	György Viszt	+4:28,10
25.	Henryk Łasak	+1:01,01	64.	Derrick Clarke	+4:49,34
26.	John Leslie Gill	+1:02,28	65.	Jukko Hyytiäinen	+5:15,06
27.	Norbert Kerckhove	+1:02,53	66.	Pál Kucsera	+5:25,56
28.	Bojan Kocew	+1:04,43	67.	Franz Becksteiner	+5:47,27
29.	Roger Verplaetse	+1:04,50	68.	Lauri Lehtelä	+6:37,42
30.	Benno Funda	+1:12,21	69.	Bjørn Olsen	+6:46,18
31.	Odd Berg	+1:18,59	70.	Bjørn Braathen	+6:57,01
32.	Josef Křivka	+1:22,40	71.	Piro Anghelli	+7:38,43
33.	Lothar Meister I	+1:31,33	72.	Willy Slemdal	+8:37,16
34.	Allan Schrevelius	+1:32,50	73.	Bilal Agalliu	+9:03,56
35.	Gijs Pauw	+1:33,38	74.	Fadil Muriqi	+11:03,57
36.	Henryk Hadasik	+1:35,00	75.	Giordano Dreossi	+12:08,25
37.	Dimityr Kolew	+1:37,01	76.	Toivo Louhivuori	+14:13,12
38.	Wiktor Wierszynin	+1:39,43	77.	Suprovat Chakravarty	+19:00,16
39.	Arthur Skott	+1:39,57

Klasyfikacja drużynowa

Koszulka błękitna. Na wynik składa się rzeczywista suma czasów – bez bonifikat – trzech pierwszych zawodników drużyny na każdym etapie.

L.p.	Drużyna	Czas/strata	L.p.	Drużyna	Czas/strata
1.	Czechosłowacja	161:45,41	11.	Francja	+4:16,44
2.	Polska	+32,04	12.	Rumunia	+5:25,33
3.	Dania	+49,08	13.	Szwecja	+5:43,57
4.	Belgia	+50,26	14.	Finlandia	+11:36,03
5.	Holandia	+1:07,18	15.	Norwegia	+13:18,46
6.	ZSRR	+1:12,57	15.	Węgry	+13:22,49
7.	Niemiecka Republika Demokratyczna	+2:37,33	17.	Albania	+27:54,04
8.	Anglia	+3:13,21		Austria	zdekompletowana
9.	Bułgaria	+3:30,15		Indie	zdekompletowane
10.	Polonia francuska	+4:16,17