akutt

Podobna pisownia: Akut • akut

akutt (język norweski (bokmål))

´

en akutt (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) jęz. akut (znak diakrytyczny)

(1.2) jęz. akcent akutowy, akcent ostry

przymiotnik

(2.1) nagły, poważny, ostry (o chorobie, kryzysie)

(2.2) pilny, naglący

(2.3) jęz. akutowy, ostry (akcent)

odmiana:

(1.1-2) en akutt, akutten, akutter, akuttene

(2.1-3) akutt, akutt, akutte

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(2.1) akutt krise → poważny kryzys • akutt sykdom → poważna/ostra choroba

(2.2) akutt behov → pilna/paląca/nagląca prośba

(2.3) akutt aksent → akcent akutowy

synonimy:

(2.1) brå

antonimy:

(2.1) kronisk

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

 Hasło „akutt” w: Bokmålsordboka, Språkrådet og Universitetet i Bergen.

 Hasło „akutt” w: Det Norske Akademis ordbok, Det Norske Akademi for Språk og Litteratur.

akutt (język norweski (nynorsk))

´

ein akutt (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) jęz. akut (znak diakrytyczny)

(1.2) jęz. akcent akutowy, akcent ostry

przymiotnik

(2.1) nagły, poważny, ostry (o chorobie, kryzysie)

(2.2) pilny, naglący

(2.3) jęz. akutowy, ostry (akcent)

odmiana:

(1.1-2) ein akutt, akutten, akuttar, akuttane

(2.1-3) akutt, akutt, akutte

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(2.1) akutt krise → poważny kryzys • akutt sjukdom → poważna/ostra choroba

(2.2) akutt behov → pilna/paląca/nagląca prośba

(2.3) akutt aksent → akcent akutowy

synonimy:

(2.1) brå

antonimy:

(2.1) kronisk

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

 Hasło „akutt” w: Nynorskordboka, Språkrådet og Universitetet i Bergen.