orar

orar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [o.ˈɾaɾ]

^ⓘ

znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) modlić się

(1.2) prosić o coś, błagać

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	orar		orando		orado
compuestas	haber orado		habiendo orado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	oro	oras orás	ora	oramos	oráis	oran
pretérito imperfecto	oraba	orabas	oraba	orábamos	orabais	oraban
pretérito perfecto simple	oré	oraste	oró	oramos	orasteis	oraron
futuro simple	oraré	orarás	orará	oraremos	oraréis	orarán
condicional simple	oraría	orarías	oraría	oraríamos	oraríais	orarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he orado has orado ha orado hemos orado habéis orado han orado pretérito pluscuamperfecto había orado habías orado había orado habíamos orado habíais orado habían orado pretérito anterior hube orado hubiste orado hubo orado hubimos orado hubisteis orado hubieron orado futuro compuesto habré orado habrás orado habrá orado habremos orado habréis orado habrán orado condicional compuesto habría orado habrías orado habría orado habríamos orado habríais orado habrían orado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	ore	ores	ore	oremos	oréis	oren
pretérito imperfecto	orara	oraras	orara	oráramos	orarais	oraran
	orase	orases	orase	orásemos	oraseis	orasen
futuro simple	orare	orares	orare	oráremos	orareis	oraren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya orado hayas orado haya orado hayamos orado hayáis orado hayan orado pretérito pluscuamperfecto hubiera orado hubieras orado hubiera orado hubiéramos orado hubierais orado hubieran orado hubiese orado hubieses orado hubiese orado hubiésemos orado hubieseis orado hubiesen orado futuro compuesto hubiere orado hubieres orado hubiere orado hubiéremos orado hubiereis orado hubieren orado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	ora	orá	ore	oremos	orad	oren

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) pedir, rogar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. oración ż, orador m, oratoria ż, oratorio m, orante m/ż

przym. orante

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. orāre

uwagi:

źródła:

orar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) przemawiać

(1.2) modlić się

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

orar (język kataloński)

wymowa:

or. IPA: [uˈɾa]

n-occ. IPA: [oˈɾa]

val. IPA: [oˈɾaɾ]

^ⓘ

znaczenia:

czasownik

(1.1) rel. modlić się

odmiana:

(1.1) koniugacja parlar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pregar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. orare

uwagi:

źródła:

orar (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: o•rar

^ⓘ

znaczenia:

czasownik

(1.1) rel. modlić się

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. oração

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. orare

uwagi:

źródła: