Armênio oriental
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
O armênio (português brasileiro) ou arménio (português europeu) oriental (em armênio: արևելահայերեն; romaniz.: arevelahayeren) é uma das duas formas padronizadas de armênio moderno, sendo a outra o armênio ocidental. Os dois padrões formam uma língua pluricêntrica.[1][2] Difere do armênio ocidental na gramática, pronúncia e ortografia.[3]
Armênio oriental Արևելահայերեն • Arevelehayeren | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Armênia Irão Rússia Geórgia | |
Total de falantes: | c. 4 milhões | |
Família: | Indo-europeia Armênio oriental | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | -- | |
ISO 639-2: | --- | |
Dialetos do armênio em 1909 |
O armênio oriental é falado na Armênia, Artsaque, Rússia, bem como na Geórgia, e pela comunidade armênia no Irã. Embora o armênio oriental falado pelos armênios na Armênia e os armênios-iranianos sejam semelhantes, há diferenças de pronúncia com inflexões diferentes. Os armênios do Irã também existem algumas palavras que são exclusivas para eles. Por causa das migrações de falantes da Armênia e do Irã para a diáspora armênia, o dialeto agora é muito proeminente em países e regiões onde apenas o armênio ocidental era usado. O armênio oriental é baseado no dialeto de Erevã.[1]