Laranja Mecânica (romance)
De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
Laranja Mecânica (A Clockwork Orange) é um romance distópico de Anthony Burgess publicado em 1962. Situado na sociedade inglesa de um futuro distópico, que tem uma cultura de extrema violência juvenil, onde um anti-herói adolescente dá uma narração em primeira pessoa sobre suas façanhas violentas e suas experiências com autoridades estaduais que possuem a intenção de reformá-lo. É parcialmente escrito em uma gíria influenciada pelo russo e inglês, chamada "Nadsat". É uma sátira à sociedade inglesa.
A Clockwork Orange | |
---|---|
Laranja Mecânica | |
Capa da primeira edição inglesa. | |
Autor(es) | Anthony Burgess |
Idioma | Inglês |
País | Reino Unido |
Lançamento | 1962 |
Páginas | 192 (original) |
ISBN | 0-434-09800-0 |
Edição portuguesa | |
Tradução | José Luandino Vieira |
Editora | Edições 70 |
Lançamento | 1974 |
Páginas | 209 |
Edição brasileira | |
Tradução | Fábio Fernandes |
Editora | Editora Aleph |
Lançamento | 1970, último relançamento em 2004 |
Páginas | 200 |
ISBN | 978-85-7657-003-5 |
O romance foi inspirado em um fato real ocorrido em 1944: o estupro, por quatro soldados americanos, da primeira mulher do autor, Lynne. A leitura é difícil, pois Burgess inventou uma linguagem em gírias para ser falada por adolescentes. A linguagem causa estranhamento nos leitores e os termos eslavos e palavras rimadas exigem dedução para o entendimento. A maioria das edições do romance é acompanhada de um glossário.[1]
Em 2005, Laranja Mecânica foi incluído na lista da revista Time dos 100 melhores romances anglófonos escritos desde 1923,[2] e foi nomeado pela editora Modern Library e seus leitores um dos 100 melhores romances anglófonos do século 20.[3] O manuscrito original do livro se encontra na Universidade McMaster em Hamilton, Ontario, Canadá, quando a universidade comprou o manuscrito em 1971.[4]