Top Qs
Linha do tempo
Chat
Contexto

Cidade do Leste

capital do Alto Paraná, Paraguai Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Cidade do Leste
Remove ads

Cidade do Leste (em castelhano Ciudad del Este; em guarani: Táva Kuarahyresẽme) é a segunda cidade mais importante do Paraguai. Está localizada no extremo leste do país, às margens do rio Paraná.

Factos rápidos Localização, História ...

Cidade do Leste é a capital do departamento do Alto Paraná, está a 327 km de Assunção, conectada pela Rota PY02. A cidade possui ligação direta com o Brasil por meio da Ponte Internacional da Amizade, que cruza o rio Paraná e a conecta com Foz do Iguaçu, no estado brasileiro do Paraná. Essa integração forma um intenso fluxo comercial e de circulação de pessoas entre os dois países e, junto com Puerto Iguazú, na Argentina, compõe a chamada “Tríplice Fronteira”, uma das áreas mais dinâmicas da América do Sul, com quase um milhão de habitantes e forte conexão econômica e cultural.

Nas proximidades de Cidade do Leste localiza-se a Usina Hidrelétrica Binacional de Itaipu, uma das maiores do mundo em capacidade de geração de energia. A Itaipu Binacional se destaca pela produção de energia hidrelétrica em larga escala, pelo compromisso com práticas de sustentabilidade e pelo apoio a iniciativas voltadas para outras fontes de energia renovável, buscando consolidar-se como referência na transição para um modelo energético mais limpo e eficiente. Na mesma região encontram-se também as Cataratas do Iguaçu, reconhecidas internacionalmente como uma das grandes maravilhas naturais do planeta.

Devido à sua grande população, seu desenvolvimento econômico, comercial e industrial, e seu papel como centro financeiro da região, é a segunda cidade mais importante do Paraguai, superada apenas pela Grande Assunção. Segundo o censo paraguaio de 2022, possui 325.819 habitantes. Sua área metropolitana, conhecida como Grande Cidade do Leste, inclui as cidades de Hernandarias, Minga Guazú e Presidente Franco, o que eleva a população para mais de meio milhão de habitantes.

A cidade tem uma população significativa de imigrantes libaneses e palestinos (em sua grande maioria de fé islâmica) argentinos, brasileiros; e ultimamente tem sido observada a chegada de um grande número de alemães, espanhóis, italianos e grande parte da Europa.

Cidade do Leste é caracterizada por ser uma cidade comercial e ultimamente industrial, sendo principalmente conhecida por ser uma das maiores zonas de livre comércio do mundo. É a principal cidade do turismo de compras - mais importante do país e da região. Diariamente, muitos turistas de todo o mundo, especialmente brasileiros e argentinos, atravessam a Ponte da Amizade, na fronteira, para comprar em Cidade do Leste.

O Aeroporto Internacional Guaraní, o segundo aeroporto mais importante do país, localizado na cidade vizinha de Minga Guazú, atende a Cidade do Leste. Além disso, a cidade é a casa do Club Atlético 3 de Febrero, contando com o Estádio Antonio Aranda, que foi utilizado para a Copa América de 1999 e é o terceiro maior estádio do futebol paraguaio.

Remove ads

Etimologia

A cidade foi fundada sob o nome de Puerto Flor de Lis. Pouco depois da fundação, o nome foi modificado para Puerto Presidente Stroessner, em homenagem ao ditador Alfredo Stroessner. Após o golpe de estado que o depôs, em 3 de fevereiro de 1989, o comando revolucionário utilizou o nome Cidade do Leste. Nos dias posteriores, através de plebiscito, os cidadãos elegeram e confirmaram o nome de Cidade do Leste.[2]

A maioria das cidades paraguaias anteriores ao século XX tem seus nomes originados de fortes da época colonial ou de missões jesuítas, esse último quase sempre em alusão a uma entidade religiosa. Por ter sido fundada já nos anos 50, o nome dessa cidade vai em contrapartida. O termo "Cidade do Leste" se deve à condição de ser a cidade mais oriental do Paraguai (na época de sua fundação).[2]

Remove ads

História

Resumir
Perspectiva

Fundação

Após a queda do presidente argentino Juan Domingo Perón (um aliado), na década de 1950, o governo paraguaio tomou a decisão de promover a chamada "Marcha para o Leste", buscando chegar ao Oceano Atlântico através do Brasil. O problema principal era que a saída através do rio da Prata tinha um frete excessivamente caro, que fez com os produtos exportassem pouco ou não fossem competitivos, além de exageradamente caros se comprados do exterior.

A continuação da rota para a margem do rio Paraná foi de grande importância. À frente das obras, foi nomeado o então capitão Porfirio Pereira Ruiz Díaz, encarregado dos contingentes de várias unidades militares para realizar a tarefa de construir cerca de 200 quilômetros de estrada a partir de Coronel Oviedo. O traçado da rota já havia sido feito, de modo que o trabalho consistia basicamente em ganhar as subidas das montanhas, em condições muito adversas. Era comum aqueles que participavam da construção adoecessem, além de enfrentarem animais selvagens e terem que lidar com chuvas pesadas e frequentes.

O final da estrada seria o local da fundação de uma cidade. Em 1955, a Comissão Mista Paraguaia-Brasileira foi criada para impulsionar a estrada para o leste. E em 1956, foi realizado um voo de reconhecimento no Alto Paraná, para definir o local de fundação da nova cidade. Assim, a cidade foi fundada por decreto em 3 de fevereiro de 1957, sob o nome de "Puerto Flor de Lis".[3]

Thumb
Ponte da Amizade recém inaugurada em 1965

Construção de Itaipu e Acaray

Devido sua proximidade da fronteira com o Brasil e com a Argentina, sendo respectivamente com os municípios de Foz do Iguaçu e Puerto Iguazu, o crescimento da cidade foi rápido. Nessa época houve um grande aumento populacional, com uma intensa imigração de colonos advindos do Brasil.[4]

A maior alavancada de crescimento econômico, demográfico e político se deu entre os anos 60 e 70 com a construção da Ponte Internacional da Amizade, da Barragem Acaray e da Usina Hidrelétrica de Itaipú, a época a maior do mundo. Nessa época se tornou uma das cidades mais cosmopolitas do mundo; passou possuir imigrantes de diferentes nacionalidades, sendo em maior número os chineses, árabes, indianos e coreanos. Também nessa época se tornou a segunda cidade mais desenvolvida e povoada do país.[5][6]

Remove ads

Símbolos

Thumb
Bandeira da cidade
Thumb
Brasão (escudo) da cidade

A bandeira utiliza um fundo branco com o brasão no centro. As cores predominantes são o vermelho e branco.

O brasão (ou escudo), é muito detalhado. Há um escudo vermelho, sendo que em seu centro há um pergaminho que exibe quatro itens: a figura do sol nascente, cuja gama de cores é vermelha e amarela; a Ponte da Amizade, representada em perspectiva; uma flor-de-lis; e por fim a imagem do santo padroeiro da cidade, são Brás.

Além dos símbolos oficiais, algumas manifestações artísticas também são reconhecidos como símbolos do município. Talvez a principal delas sejam os grafites no Anfiteatro do Lago, que representam um sol nascente.[7]

Embora os símbolos se mantenham desde a fundação da cidade, já houve discussões sobre mudanças de alguns símbolos de cidades paraguaias, especialmente sobre os que possivelmente fazem referência ao regime militar. Cidade do Leste não foi afetada.[8]

Geografia

Resumir
Perspectiva

Clima

De acordo com a classificação climática de Köppen, o clima de Cidade do Leste é o subtropical úmido (Cfa). A temperatura média anual é de 21 °C. As chuvas são bem distribuídas ao longo do ano, sendo uma das cidades mais chuvosas do Paraguai. As temperaturas são quentes a maior parte do ano, e o calor atinge sua maior intensidade durante o verão, que se estende de dezembro a março. Mesmo assim, durante um curto período de tempo entre maio e setembro, as temperaturas costumam cair.[9]

O verão é quente e úmido, com uma média de janeiro (mês mais quente) de 26 °C, enquanto o inverno é temperado e úmido, embora tenha dias quentes. A temperatura média em julho (mês mais frio) é de 16 °C, e geadas leves podem se desenvolver durante o inverno. Dias nublados e chuviscos leves contínuos são mais frequentes no inverno, no quando há chuvas mais volumosas, as precipitações costumam ser isoladas.

Devido à alta umidade do ar ao longo do ano, névoas podem ocorrer em qualquer época, principalmente durante o outono e o inverno.

No inverno de 1982, houve o primeiro registro de queda de neve na cidade, sendo a segunda queda de neve registrada no país. Em Cidade do Leste, é normal ver vórtices descerem sobre o rio Paraná, dando origem a tornados que não descem completamente. Entre novembro e dezembro de 2009, houve vários começos de tornados, embora não oferecerem riscos.[9]

Mais informação Dados climatológicos para Ciudad del Este, Mês ...

Hidrografia

A cidade é bem servida de rios e lagos, muitos deles delimitando sua área. A leste, na fronteira com o Brasil, se encontra o Rio Paraná. A norte e sudoeste são encontrados outros dois importante cursos fluviais: o Rio Acaray e o Rio Monday, ambos afluentes do Rio Paraná. O lago formado pela Barragem de Acaray também banha a cidade a norte.

Localização

Faz fronteira com Minga Guazú a oeste, com Hernandarias ao norte, ao sul com Los Cedrales e Presidente Franco, e a leste com Foz do Iguaçu, Brasil. Faz parte da área conhecida como a Tríplice Fronteira, onde entra em contato com a soberania paraguaia com a do Brasil - em Foz do Iguaçu - e com a soberania da Argentina - em Puerto Iguazú. Está localizado a 13 km. das famosas Cataratas do Iguaçu, uma das maravilhas do mundo. As três cidades são separadas umas das outras pelo Rio Paraná e pelo Rio Iguaçu.

Topografia

A maior parte do território paraguaio é formado de planícies, exceto a parte oriental. Cidade do Leste é bem acidentada, o que traz problemas, especialmente para o centro da cidade, que é extremamente denso.

Vegetação

É chamado de "Cidade Jardim" por causa da vegetação da área urbana, embora o crescimento da cidade tenha diminuído suas áreas verdes. Localiza-se dentro da "Floresta Atlântica do Alto Paraná", a ecorregião mais biodiversa do Paraguai e da região, caracterizada por densas florestas e alta umidade por ano. Devido ao desenvolvimento da cidade, muitas dessas árvores foram desmatadas.

Remove ads

Demografia

Resumir
Perspectiva

Cidade do Leste é a cidade mais populosa do país depois de Assunção, com uma população de 304.282 habitantes, segundo estimativas da DGEEC para 2020. Representa 36,6% da população do Departamento (830.943) e 4,2% da população nacional (7.252.672). É a cidade que mais apresenta crescimento populacional no Departamento de Alto Paraná, e a segundo no país. O boom demográfico ocorreu na década de 1970 com a chegada massiva de imigrantes de várias partes do país e do mundo. Destacam-se as comunidades sírio-libanesa, chinesa, coreana, japonesa e brasileira. Sendo totalmente urbana, possuí uma densidade populacional de 2.926 hab./km².

Evolução demográfica

O crescimento rápido e expressivo da população da cidade em pouco mais de 60 anos se deve principalmente a dois fatores: as construções, das usinas de Acaray e Itaipu e da Ponte Internacional da Amizade e a imigração.[11]

Mais informação Evolução demográfica de Cidade do Leste (1972-2020) ...

Faixa etária

A maior parte da população do município está na faixa dos 15 aos 29 anos, tendo uma minoria de idosos. Os homens representam 50,5% da população total e as mulheres 49,5%.

Mais informação Faixa Etária, Homens ...

Idiomas

Como no resto do país, a maioria da população é fluente em espanhol e guarani, porém por ser uma cidade de fronteira com o Brasil e abrigar uma notável comunidade brasileira, o português é falado por milhares de pessoas na cidade, e é amplamente utilizado no setor comercial e agrícola.[12] Graças à forte presença de imigrantes asiáticos e do Oriente Médio, idiomas como árabe, chinês e coreano são de uso comum no centro da cidade, tanto em conversas quanto em pôsteres.

Religião

Thumb
Catedral San Blas

A maioria da população da cidade é cristã, essencialmente católica, seguida por outros ramos cristãos, como o protestantismo. Por conta de imigrantes, a cidade tem uma importante presença islâmica com templos dedicados a essa religião. Ainda existem alguns adeptos ao Budismo, sendo que em 2019 foi inaugurado um templo budista na cidade.[13]

A Catedral de San Blas, inaugurada em 25 de julho de 1966, foi projetada pelo arquiteto boliviano Javier Querejazu com a intenção de ter uma forma semelhante à da Arca de Noé. O templo se assemelha à forma de um navio, construído em 1964 com esculturas em pedra, focado no estilo europeu. A Festa do Santo Padroeiro é realizada todo dia 3 de fevereiro, junto do aniversário da cidade e a derrubada de Stroessner.[14]

O outro templo é a Mesquita Al-Khaulafa Al-Rashdeen, também conhecida como Mesquita Oriental, localizada nos arredores do shopping center Cidade do Leste, no Centro. É uma estrutura imponente com uma cúpula que lhe dá um toque diferente entre os edifícios existentes na cidade. Do terraço, é possível avistar a cidade brasileira de Foz do Iguaçu, pois está localizada a poucos metros do rio Paraná.[15]

Remove ads

Governo

Resumir
Perspectiva
Ver artigo principal: Lista de intendentes de Ciudad del Este

O governo municipal é exercido pela Administração Municipal juntamento com a Junta Municipal, como consta no artigo 20° da Lei Orgânica Municipal (LOM). A Administração Municipal é composta pelo intendente e as outras dependências administrativas do município e exerce poder como um órgão Executivo. O intendente é o administrador geral do município, eleito diretamente pelos cidadãos para o cargo por um período de 5 anos. A Junta Municipal é composta de vereadores que ficam no cargo por 5 anos, e podem ser reeleitos. Exerce poder como um órgão Deliberativo e Legislativo.[16]

Os regulamentos, que são equivalentes a decreto e lei, podem sair tanto da Administração quando da Junta. Todos, exceto em algumas circunstâncias, passam por votação na Junta e se aprovados, são levados a Administração, que deve executá-lo.[16]

Relações exteriores

Consulados

Por estar estrategicamente localizada na região de fronteira entre três países, a Cidade do Leste possuí 3 Consulados-gerais, 8 Consulados e 1 Vice-consulado.

Cidades-Irmãs

Cidade do Leste possuí quatro cidades-irmãs.[17]

Remove ads

Economia

Resumir
Perspectiva
Thumb
Centro financeiro da cidade.

É a segunda cidade mais importante do país, depois de Assunção. Boa parte da economia da cidade depende do comércio com o Brasil, com a Ponte Internacional da Amizade sendo fundamental nesse processo. Embora Cidade do Leste não tenha áreas rurais, ela surge como um núcleo regional de outros centros urbanos adjacentes, sendo os principais: Hernandarias, Presidente Franco e Minga Guazú.[3]

O setor comercial é amplo e diverso, com mais de 800 lojas. Os principais produtos comercializados são frutas, legumes, roupas e acessórios. Além disso, o comércio mais importante com os países vizinhos é o de eletrônicos, roupas, tecidos e calçados, que fizeram de Cidade do Leste a terceira zona franca mais importante do mundo.[3][18]

Thumb
Edifícios na Avenida San Blas.

A cidade é responsável por 10% do produto interno bruto paraguaio, que é de aproximadamente US$ 4 bilhões. Seus clientes são, na maioria, brasileiros, paraguaios e coreanos atraídos pelos baixos preços dos produtos ali vendidos. Além disso, a cidade tem é a sede de toda a operação paraguaia da Usina de Itaipu, juntamente com Foz do Iguaçu, no Brasil. A venda de eletricidade da usina hidrelétrica de Itaipu para o Brasil gera mais de US$ 300 milhões de renda anual para o país.[19]


Câmara de Comércio e Serviços

A Câmara de Comércio e Serviços de Cidade do Leste, fundada em 1972, foi inicialmente uma entidade encarregada de reivindicar e administrar reivindicações perante autoridades locais e nacionais que beneficiam todos os setores da comunidade de Esteña. Conta com sede própria na Rua Florentín Oviedo, 777, no bairro Boquerón. Este local é um espaço para treinamentos, eventos culturais e educacionais, rodadas de negócios e outros eventos, com o objetivo de manter uma forte presença na comunidade empresarial local e com aspirações de expansão internacional. Mantém estreita relação e confraternização com a Câmara Latina de Comércio dos Estados Unidos (CAMACOL).[1]

World Trade Center Cidade do Leste

Thumb
Primeira Torre do WTC Cidade do Leste

É uma marca global que surgiu das mãos da Capitalis S.A. Este complexo foi projetado para criar sinergia entre as empresas e negócios dentro dele e oferece oportunidades altamente desejáveis ​​no setor imobiliário. A construção do World Trade Center CDE, em fase de conclusão da primeira fase, busca potencializar o comércio paraguaio por meio de sua plataforma global.[44] Atualmente, o Paraguai possui três licenças para instalação da marca World Trade Center em Assunção (ASU), Cidade do Leste (CDE) e Encarnación (ENC). Estima-se que após a conclusão das obras do World Trade Center Cidade do Leste (WTC CDE), um novo eixo corporativo será criado no local, como ocorreu em Assunção, e posteriormente, Encarnación faria parte da próxima etapa.O World Trade Center Cidade do Leste (WTC CDE) contará com 2 (duas) torres de edifícios com 4 escritórios independentes em cada andar, de 120 metros quadrados cada, 54 vagas de garagem subterrâneas e térreo com vagas adicionais na área de estacionamento do complexo, com a finalidade de distribuir as duas torres, ao lado de ambas as torres o maior showroom da região da BMW a cargo do representante da marca Perfecta Automotores S.A, um edifício hoteleiro de classe mundial, edifício de estacionamento e a área destinada às maiores empresas, com seus edifícios e sedes.[1] Está localizado no quilômetro 4 da Rodovia PY07 (antiga Supervia) no sentido Itaipú Binacional, a poucos metros do Paraná Country Club.

Turismo

A cidade possui uma ampla infraestrutura hoteleira de primeira classe, modernos centros comerciais, estabelecimentos gastronômicos, um cassino e turismo noturna. Embora o turismo de compras seja o que mais caracteriza Cidade do Leste, na região metropolitana existem inúmeras atrações turísticas de vários tipos que compõem a mais impressionante carta de introdução ao núcleo central da região, incluindo a conhecida fronteira tríplice para a qual convergem. Paraguai, Brasil e Argentina. A seguir são listados os principais pontos turísticos da cidade:

  • Lago da República: localizado próximo ao centro da cidade, é um lago cercado por vegetação que é abastecido pelas águas do córrego Amambay e possui um espaço de lazer equipado com um anfiteatro ao ar livre que oferece à comunidade um local público para desfrutar de eventos artísticos e culturais. Nos arredores também existem passeios, ciclovias, locais de descanso, playgrounds e academias.[20]
  • Museu El Mensú: antiga sede da comissão administrativa e da administração municipal, é o primeiro edifício instalado desde a fundação da cidade. Em 1999 , tornou-se o Museu de História El Mensu, oficialmente inaugurada a 3 de fevereiro de 2000. Obras de coleção e objetos de valor histórico utilizados durante os primeiros anos da cidade são exibidos no recinto, sejam equipamentos, ferramentas e fotografias antigas.[21]
  • Museu do Planeta 3D: é um espaço localizado dentro do Shopping Paris. São pinturas em 3D pintadas à mão por artistas internacionais, entre as quais se destacam a Grande Muralha da China, as Cataratas do Iguaçu, o Coliseu Romano, Veneza e o espaço sideral. Também possui um labirinto de espelhos entre as muitas atrações expostas em salas divididas em cinco áreas diferentes. O shopping também tem um parque de neve.[22]
Remove ads

Infraestrutura

Resumir
Perspectiva
Thumb
Cidade do Leste vista da Ponte da Amizade.

Cidade do Leste é uma cidade planejada. No projeto inicial estavam incluso um aeroporto, zonas residenciais e um lago artificial, porém o crescimento da cidade foi tão rápido que superou a velocidade de execução do projeto. O aeroporto hoje é uma penitenciária, e a suas proximidades são encontrados espaços para o lazer. Apesar dos problemas, que geram muitos transtornos para a população, Cidade do Leste ainda tem um nível de organização urbana, com um centro e bairros ao redor.

Educação

A cidade reúne várias universidades, atraindo estudantes advindos de outros municípios.[23][24]

  • Universidade Autônoma da Encarnação (UNAE)
  • Universidade do Norte (UNINORTE)
  • Universidade Nacional do Leste (UNE)
  • Universidade Americana (UNAM)
  • Universidade de Integração das Américas (UNIDO)
  • Universidade Politécnica e Artística do Paraguai (UPAP)
  • Universidade Tecnológica Intercontinental (UTIC)
  • Universidade Autônoma do Sul (UNASUL)
  • Universidade Privada do Leste (UPE)
  • Universidade de San Carlos (USAC)
  • Universidade Internacional Tres Fronteiras (UNINTER)
  • Universidade San Lorenzo (UNISAL)
  • Universidade Central do Paraguai (UCP)
  • Universidade Maria Serrana (UMAS)

Transporte

O município de Cidade do Leste é servido pelas seguintes rodovias:

A cidade tem um terminal de ônibus que é responsável por receber e interligar ônibus distância média e longa da capital, cidades internas e bem como cidades no exterior, como as capitais da Argentina (Buenos Aires), Paraná (Curitiba), São Paulo e outras.

Cidade do Leste não possui aeroporto, sendo servida pelo Aeroporto Internacional Guaraní, localizado no município vizinho de Minga Guazú. É a principal via aérea de comunicação e o segundo aeroporto mais importante do país, depois do Aeroporto Silvio Pettirossi, está a 20 minutos do centro da cidade. O aeroporto oferece voos diários para Assunção.[28]

Ao longo da Ruta 02 são encontradas marginais, sendo ao norte a Avenida San Blas, e a sul a Avenida Monseñor Rodríguez. O acesso a Presidente Franco se dá, além da Supercarretera Itaipu, através de avenidas que saem da marginal sul.[29]

Bairros

Ver artigo principal: Lista de bairros de Ciudad del Este
Remove ads

Cultura

Resumir
Perspectiva
Thumb
Gritos del Monday, mais importante filme do terror paraguaio.

O órgão responsável pela cultura municipal é o Departamento de Cultura, que está incluso na Administração Municipal.

Cinema

Por conta de suas paisagens naturais, Cidade do Leste já foi cenário de vários títulos. Toma-se por exemplo Miami Vice, de 2006, com cenas gravadas em Shoppings e nas ruas da cidade.[30] O filme First Mission, de 2009 também usou a cidade como cenário para suas gravações.[31] Em 2013, o mais importante filme de terror do Paraguai, Gritos del Monday, foi gravado em Cidade do Leste e Presidente Franco.[32]

Esporte

O esporte mais popular da cidade é o futebol. Na cidade se encontra o Estádio Antonio Oddone Sarubbi, sede da Copa América de 1999. O rugby também é popular na cidade.O basquete e natação são populares menor grau. Cidade do Leste possui várias equipes profissionais, com dois clubes que chegaram à Primeira Divisão.

O Club Atlético 3 de Febrero, conhecido como o Paranaense Vermelho, que está na Primeira Divisão do Paraguai, e manda seus jogos no Estadio Antonio Aranda. O Club Social y Desportivo R.I 3 Corrales participa da Segunda Divisão do Paraguai e manda seus jogos no Estádio R.I 3 Corrales.

Mídia

A cidade possuí 25 emissoras de rádio e 4 de televisão:

Rádio

  • Rádio Parque AM
  • Rádio Itapirú AM
  • Rádio La Voz AM
  • Rádio Cielo Digital FM
  • Rádio Concerto FM
  • Rádio Corpus FM
  • Rádio Piro'y FM
  • Rádio Mundial FM
  • Rádio Universo FM
  • Rádio Activa FM
  • Rádio Del Este FM
  • Rádio Itapirú FM
  • Rádio Teko Porã FM
  • Rádio Suceso FM
  • Rádio Transcontinental FM
  • Rádio Paraná FM
  • Rádio Educación FM
  • Rádio El Verbo FM
  • Rádio Parque FM
  • Rádio Magnifica FM
  • Rádio Integración FM
  • Rádio Estación 40 FM
  • Rádio Positiva FM
  • Rádio La Nueva FM
  • Rádio Tierra FM

Televisão

  • Teledifusora del Este
  • Paraguay TV
  • Tres Fronteiras Televisión
  • Somos del Este

Ver também

Referências

  1. [1]
    «Intendente da Cidade do Leste». Municipalidad de Ciudad del Este (em espanhol). Consultado em 15 de dezembro de 2025
  2. [2]
    «Gobierno em www.mcde.gov.py». Consultado em 30 de outubro de 2010. Arquivado do original em 25 de novembro de 2010
  3. [3]
    «Ciudad del Este» (em espanhol)
  4. [4]
    «Crónica de la migración brasileña al Paraguay» (em espanhol)
  5. [5]
    https://www.turismoitaipu.com.br/es/content/la-m%C3%A1s-grande-del-mundo
  6. [6]
    «História - Usina Hidrelétrica de Itaipu»
  7. [7]
    «Pintata de anfiteatro, envuelta en una disputa electoral en CDE» (em espanhol)
  8. [8]
    recipes, ink, cookbook. «Paraguai dividido entre eliminação de símbolos e homenagem a ditador | Artigos | Opinião | Jornal de Angola - Online»
  9. [9]
    WMO. «World Weather Information Service» (em inglês)
  10. [10]
    «Ciudad del Este Weather Forecasts» (em inglês). The Weather Channel[ligação inativa]
  11. [11]
    «Paraguai fará novo mutirão de regularização para estrangeiros». 20 de agosto de 2019
  12. [12]
    «Polêmica em Ciudad del Este: acabar ou não com publicidade em português?». 18 de fevereiro de 2018
  13. [13]
    «Templo Zu Lai - Templos Fo Guang Shan na América do Sul»
  14. [14]
    «CATEDRAL SAN BLAS»
  15. [15]
    «Muçulmanos de Ciudad del Este inauguram mesquita, dispostos a sacudir estigmas». 28 de janeiro de 2016
  16. [16]
    «El gobierno municipal, el intendente - Escolar - ABC Color» (em espanhol)
  17. [17]
    http://www.ipparaguay.com.py/2011/ip/index.php?accionJsEnlaceDirecto=noticias,extenso,idNoticia=1834,ventana#cuerpo (em espanhol)
  18. [18]
    «Por que Ciudad del Este, que era a 3ª maior zona franca do mundo, parou no tempo?»
  19. [19]
    G1, Fábio AmatoDo; Brasília, em (26 de junho de 2012). «Acordo garante venda de energia paraguaia ao Brasil, diz ministro»
  20. [20]
    «City Tour Ciudad Del Este»
  21. [21]
    «Alto Paraná: Museo El Mensú guarda retazos de historia» (em espanhol)
  22. [22]
    «Museo Planet 3D – Shopping Paris»
  23. [23]
    «Paraguay | Ranking Web de Universidades: Webometrics clasifica 30000 instituciones»
  24. [24]
    «LatinoAmerica | Ranking Web de Universidades: Webometrics clasifica 30000 instituciones»
  25. [25]
    http://www.abc.com.py/edicion-impresa/suplementos/escolar/rutas-del-paraguay-572133.html
  26. [26]
    https://www.mopc.gov.py/mopcweb.old/red-vial-s1
  27. [27]
    https://www.ultimahora.com/mopc-elabora-mapa-actualizado-rutas-del-paraguay-n773147.html
  28. [28]
    «Paranair - Destinos». www.paranair.com. Consultado em 13 de dezembro de 2020
  29. [29]
    Willians01100 (14 de fevereiro de 2019), English: Accesos viales de Ciudad del Este, consultado em 29 de março de 2020
  30. [30]
    «Miami Vice termina rodaje en Paraguay» (em espanhol)
  31. [31]
    «Boris Paval Conen» (em inglês)
  32. [32]
    «"Gritos del Monday", la película - Paraguay.com»
Remove ads

Ligações externas

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads