Campana (instrumento musical)

A campana,^[1][2] cincerro (do espanhol "cencerro"),^[3] choca em Portugal,^[4], caneca em Cabo Verde ou cowbell,^[5] é um Instrumento de percussão do tipo idiofone percutido.

Campana ou cincerro

Origem

O instrumento musical deriva do pequeno sino homônimo,^[6] feito de metal, de som indefinido, generalmente cilíndrico e com badalo, que se prende ao pescoço das reses para localizar o animal ou para guiar o rebanho.

Características

Som de cincerros em animais em Meteora, Kalambaka.

Cincerros agrupados e afinados em escala cromática

Em inglês, o termo cowbell ^[7] ("sino de vaca") designa tanto o sino usado pelos animais como o instrumento de percussão derivado. Mas, à diferença dos sinos de vaca, o instrumento de percussão não tem badalo. O cincerro também não deve ser confundido com os diversos tipos de chocalhos, que são idiofones de agitamento, e não idiofones percutidos diretamente .

O instrumento pode ser construído a partir de vários materiais (cobre, aço ou outras ligas) e em diferentes tamanhos, visando a obtenção de alturas diferentes. É geralmente percutido com baquetas de bateria, embora também existam baquetas específicas para o instrumento.

Os cincerros desempenham um papel importante na música latino-americana, servindo para acentuar o ritmo. Nas orquestras de música latino-americana, são, em geral, agrupados entre os pequenos instrumentos de percussão. Podem ser montados numa armação que também suporta os timbales. Também podem ser montados numa bateria.

Este instrumento também é bastante usado no rock and roll. Como exemplos de usos proeminentes do instrumento neste contexto temos as músicas "Nightrain", do Guns n' Roses e "Don't Fear the Reaper" do Blue Öyster Cult.

Na cultura popular

“More cowbell” (“mais sino de vaca”) é uma expressão americana usada como uma recomendação humorística para melhorar uma performance musical. A frase se originou de Christopher Walken, que a pronunciou em um esquete de comédia^[8] exibido no programa Saturday Night Live em 8 de abril de 2000.^[9]

Uso esportivo

Padrão rítmico típico

Os sinos de vaca (cowbells) às vezes são populares como instrumentos de barulho em eventos esportivos, apesar das tentativas de suprimi-los. Embora diferentes equipes esportivas pareçam ter suas próprias histórias para explicar o uso dos cowbells em seus jogos, é improvável que tantas equipes, em diferentes níveis esportivos e regiões geográficas, não compartilhem uma razão cultural comum para essa prática. Embora a origem dos cowbells como instrumentos de torcida seja incerta, a explicação mais plausível está associada ao beisebol em seus primórdios.^[10]

A bateria

1 Prato de condução | 2 surdo | 3 Tom-tom 4 Bumbo | 5 Caixa | 6 Chimbau

Outros componentes

Prato de ataque | Prato chinês | Pandeirola | Bloco sonoro | Campana

No século XIX, jogos de beisebol eram frequentemente disputados em pastagens, já que a sociedade americana era predominantemente agrária. Os cowbells eram facilmente encontrados — ou retirados do pescoço das vacas no local — e passaram a ser usados como instrumentos de barulho. A tradição naturalmente se expandiu e se tornou comum em vários eventos esportivos, não apenas no beisebol.^[10]

Nos Estados Unidos, eles são mais fortemente associados à Mississippi State University, cujos torcedores de futebol americano contrabandeavam cowbells aos milhares, apesar da proibição de instrumentos sonoros artificiais pela conferência à qual a universidade pertencia, a Southeastern Conference (SEC).^[11] As diretrizes da SEC foram alteradas em 2010 para permitir o uso limitado dos cowbells nos jogos de futebol americano da Mississippi State, e novamente em 2014 para permitir que fossem tocados livremente em qualquer momento, exceto entre o momento em que o center ofensivo se posiciona sobre a bola até o apito final da jogada.^[12]

Em outras partes do futebol americano universitário, o cowbell também pode ser encontrado nos jogos de Penn State e Michigan, onde é tocado com um ritmo específico e um canto que o acompanha.^[13]

Ver também

• Arte chocalheira portuguesa, Património Cultural Imaterial da Humanidade
• Chocalho

Referências

1. Verbete "campana". In Dicionário Houaiss
2. Verbete "campana". In Autran Dourado, Henrique. Dicionário de termos e expressões da música. Editora 34, 2004 ISBN 85-7326-294-X
3. Frungillo, Mário D. Verbete "cencerro". In Dicionário de percussão. Editora UNESP - Imprensa Oficial,2003, p. 69.
4. «Ludimusic - Paixão pela música». Consultado em 3 de maio de 2017
5. «MadeInBrazil». www.madeinbrazil.com.br. Consultado em 3 de maio de 2017
6. Dicionário Houaiss. Verbete "cincerro"
7. cowbell. The Oxford Pocket Dictionary of Current English, 2009
8. «Jimmy Fallon Recalls Famous Blue Oyster Cult / 'More Cowbell' Saturday Night Live Skit». Ultimate Classic Rock (em inglês). 28 de junho de 2012. Consultado em 21 de novembro de 2025
9. Stone, Rolling (3 de fevereiro de 2014). «50 Greatest 'SNL' Sketches of All Time». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 21 de novembro de 2025
10. "Baseball: The People's Game:, Seymour, Harold; Oxford University Press, 1991
11. "SEC votes for football yardage penalties for cowbell use". Mississippi State University. 2002-06-10. Archived from the original on 2002-08-18. Retrieved 2006-12-14.
12. Stevens, Matthew (31 de maio de 2014). «SEC clarifies cowbell compromise». The Dispatch (em inglês). Consultado em 21 de novembro de 2025
13. «Former mascot keeps his bell ringing». www.collegian.psu.edu. Consultado em 21 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 5 de janeiro de 1997