Dunquerque

Dunquerque^[2][3][4] (em francês Dunkerque; em neerlandês, Duinkerke; em picardo: Dunkèke; em flamengo ocidental Duynkercke; em inglês Dunkirk) é uma cidade portuária no norte de França, no departamento do Nord, região de Altos da França, situada a 10 km da fronteira com a Bélgica. Tem cerca de 70 mil habitantes.^[5] Está ligada por ferry-boat a Ramsgate e Dover, em Inglaterra.

Dunquerque Dunkerque
Comuna francesa
A prefeitura de Dunquerque A prefeitura de Dunquerque
Bandeira Brasão de armas
Gentílico	Dunkerquois(es)
Localização
Dunquerque Localização de Dunquerque na França
Coordenadas	51° 02′ 18″ N, 2° 22′ 39″ L
País	França
Região	Altos da França
Departamento	Norte
Administração
Prefeito	Michel Delebarre
Características geográficas
Área total	43,89 km²
População total (2018) [1]	88 141 hab.
Densidade	2 008,2 hab./km²
Altitude máxima	17 m
Altitude mínima	0 m
Código Postal	59140 - 59240 - 59640
Código INSEE	59183
Sítio	http://www.ville-dunkerque.fr

Dunquerque é o terceiro maior porto francês, depois de Le Havre e Marselha. É também uma cidade industrial, dependente do aço, indústria alimentar, refinação de petróleo, estaleiros navais e indústria química.

Historicamente, a cidade e seus arredores pertenceram ao Condado de Flandres e fazem parte da zona linguística flamenga.

Em Dunquerque fala-se um dialeto muito particular — dunkerquois — com palavras tomadas de empréstimo à linguagem dos marinheiros e ao flamengo ocidental.

Etimologia

O nome de Dunquerque provém do flamenco ocidental, sendo a junção de "dun”, “duna” e “kerke”, “igreja”; logo, significa “igreja das dunas”.^[6] Uma cidade menor, 25 km mais acima na costa flamenga, compartilhava o mesmo nome, porém foi renomeada para Oostduinkerke(n) para evitar confusão. Até a metade do século XX, o flamenco francês era o mais falado.

História

Segundo a tradição, a cidade foi fortificada pelo filho de Pepino de Landen, o terrível Allowyn, um franco convertido por Santo Elói. Assim, Dunquerque foi a única cidade da costa, até Saint-Omer, a ser preservada contra os ataques e pilhagens dos normandos. Hoje em dia, Allowyn “reaparece” todos os anos como Reuze (reuze em flamengo significa “gigante”), para presidir a saída do tradicional bando dos pescadores, durante o carnaval de Dunkerque.

Em 960, Balduíno III, dito Balduíno o Jovem, quarto conde de Flandres, faz construir as primeiras muralhas da cidade. Em 1383 a Dunkerque flamenga é pilhada pelos ingleses e depois, pelos franceses.

A partir do século XVI, Dunquerque passou a ser possessão — juntamente com o território dos Países Baixos espanhóis — dos Habsburgos espanhóis. Em 1520, Carlos V, 31° conde de Flandres, é recebido triunfalmente na cidade.

Dunquerque foi disputada em diferentes ocasiões pelas coroas de Inglaterra, Países Baixos e França. Durante a Guerra de Flandres (1568-1648) e no reinado de Luís XIV, serviu como base de operações de corsários, sendo Jan Bart o mais famoso deles — conhecido por atacar os barcos holandeses.

A cidade foi tomada pelos ingleses sob Filipe II da Espanha, conde de Flandres, e retomada pelos franceses em 1558. Pelo Tratado de Cateau-Cambraisis os franceses a cedem à Espanha em 1559. Sitiada por Turenne, em 25 de maio de 1658, após a batalha das Dunas, a cidade se rende aos franceses, em 25 de junho. Na mesma noite, Luís XIV a entrega a Oliver Cromwell, segundo o acordado por Inglaterra e França pelo Tratado de Paris do ano anterior.

Dunquerque será definitivamente incorporada ao reino da França em 1662, depois que Carlos II da Inglaterra vende a cidade à França, por 5 milhões libras — embora o pagamento nunca tenha sido completado.

Localização de Dunquerque, no departamento do Nord, França.

A construção dos sistemas defensivos da cidade ficou a cargo do engenheiro militar Vauban, que também desenvolve o seu porto. Mais tarde, em 1713, pelo Tratado de Utrecht, a França será obrigada a inundar o porto e a arrasar as fortificações, o que, entretanto, não foi executado senão em parte, e Luís XV voltou a fortificá-la.

Em 1793, o duque de York tenta inutilmente tomar a cidade. Após a batalha de Hondschoote, a cidade é renomeada Duna Livre.

Primeira Guerra Mundial

O porto de Dunkirk foi intensivamente usado pelas forças britânicas que trouxeram trabalhadores portuários do Egito e da China.

De 1915, a cidade viveu um intenso bombardeio, incluindo a maior arma no mundo em 1917, a alemã Lange Max. Regulamente, projéteis pesados pesando aproximadamente 750 kg eram disparados de Keokelare, cerca de 45 a 50 km de distância. O bombardeio matou cerca de 600 pessoas e feriu outras 1.100, tanto militares, quanto civis; enquanto 400 prédios foram destruidos e outros 2.400 danificados. A população da cidade que estava em torno de 39.900 pessoas em 1914 caiu para 15.000 em julho de 1916 e 7.000 no outono de 1917.

Em janeiro de 1916, um susto de espionagem ocorreu em Dunquerque. O escritor Robert W. Service, um correspondente de guerra do Toronto Star, foi preso por engano e quase foi executado. No dia 1 de janeiro de 1918, a U.S. Navy estabeleceu uma base aeronaval para operar hidroaviões. A base foi fechada posteriormente após o Armistício de 11 de novembro de 1918.

Em outubro de 1917, para marcar a coragem dos habitantes em tempos de guerra, a cidade de Dunkirk recebeu a Croix de Guerre e, em 1919, a Legião de Honra e a Distinguished Service Cross dos britânicos. Essas condecorações podem ser vistas no brasão de armas da cidade.

Segunda Guerra Mundial

Evacuação

Artigos principais: Batalha de Dunkirk e Operação Dínamo

Durante a Segunda Guerra Mundial, em 1940, na Batalha da França, a Força Expedicionária Britânica (BEF), enquanto auxiliava os exércitos francês e belga, foi obrigada a retirar-se diante dos ataques dos panzers. Após lutar na Bélgica e na França, a BEF e parte do exército francês foram flanqueados pelos alemães e recuaram a área do Porto de Dunkirk. Mais de 400.000 soldados ficaram presos no bolsão enquanto o Heer se aproximava para o abate. Todavia, o ataque panzer alemão foi interrompido por vários dias em um momento crítico. Por muitos anos, acreditava-se que Adolf Hitler ordenou que o Heer suspendesse o ataque para a Luftwaffe bombardear. Entretanto, conforme o Diário Oficial de Guerra do Grupo de Exércitos A, seu comandante, o Generaloberst Gerd von Rundstedt, ordenou a parada para permitir a manutenção de seus tanques, metade dos quais estavam fora de serviço, e para proteger os flancos que estavam expostos e vulneráveis. Hitler somente validou a ordem horas depois.^[7] Essa folga permitiu aos britânicos e franceses alguns dias para se defenderem. A posição aliada acompanhou a rendição de Leopoldo III da Bélgica em 27 maio, a qual foi adiada para 28 de maio; com a lacuna deixada pelo Exército Belga estendendo-se de Ypres a Dixmude. No entanto, um colapso foi evitado, permitindo-se a evacuação marítima pelo Canal da Mancha, a qual recebei o codinome de Operação Dínamo. O Primeiro-Ministro britânico Winston Churchill ordenou que qualquer navio disponível, grande ou pequeno, salvasse os soldados. 338.226 homens — incluindo 123 mil soldados franceses — foram evacuados, o que Churchill chamou de Milagre de Dunkirk. Mais de 900 navios foram necessários para a evacuação da BEF, com dois terços dos resgatados embarcando pelo porto e mais de 100.000 retirados das praias. 40.000 veículos, bem como enormes quantidades de outros equipamentos e suprimentos militares, foram deixados para trás. Quarenta mil soldados aliados foram capturados ou forçados a voltar para casa por conta própria, por diversas rotas, incluindo a Espanha. Muitos feridos também foram abandonados.

Libertação

A cidade de Dunkirk foi novamente disputada em 1944, com a 2ª Divisão de Infantaria do Canadá tentando libertar a cidade em setembro, enquanto as forças aliadas avançavam para o nordeste após a vitória na Batalha da Normandia. Entretanto, as forças alemãs recusaram-se a abdicar do controle da cidade, que havia sido convertida em fortaleza. Tomar a cidade, agora estrategicamente insignificante, consumiria muitos recursos aliados, necessários em outros lugares. A cidade foi contornada, ocultando a guarnição alemã com tropas aliadas, como a 1ª Brigada Blindada da Tchecoslováquia. Durante a ocupação alemã, Dunkirk foi amplamente destruída por bombardeio aliado. O cerco de artilharia de Dunquerque foi dirigido no último dia da guerra por pilotos do Esquadrão n.º 652 da RAF e do Esquadrão nº 665 da RCAF. A fortaleza, sob o comando do almirante alemão Friedrich Frisius, acabou se rendendo incondicionalmente ao comandante das forças checoslovacas, o general de brigada Alois Liška, em 9 de maio de 1945.^[8]

Pós-guerra

Em 14 de dezembro de 2002, o navio norueguês de transporte de automóveis MV Tricolor colidiu com o Kariba, de bandeira bahamense, e afundou no porto de Dunkirk, causando riscos à navegação no Canal da Mancha.^[9]

População

Os dados populacionais na tabela e no gráfico abaixo referem-se à comuna de Dunquerque propriamente dita, em sua geografia nos anos indicados. A comuna de Dunquerque absorveu a antiga comuna de Malo-les-Bains em 1969, Rosendaël e Petite-Synthe em 1971, Mardyck em 1979 e Fort-Mardyck e Saint-Pol-sur-Mer em 2010.^[10][11]

População Histórica

Year Pop. ±% p.a. 1793 26,255 —     1800 21,158 −3.04% 1806 24,175 +2.25% 1821 23,012 −0.33% 1831 24,937 +0.81% 1836 23,808 −0.92% 1841 27,047 +2.58% 1846 27,355 +0.23% 1851 29,080 +1.23% 1856 29,738 +0.45% 1861 32,113 +1.55% 1866 33,083 +0.60% 1872 34,350 +0.63% 1876 35,071 +0.52% 1881 37,328 +1.26% 1886 38,025 +0.37% 1891 39,498 +0.76% 1896 39,718 +0.11%

Year Pop. ±% p.a. 1901 38,925 −0.40% 1906 38,287 −0.33% 1911 38,891 +0.31% 1921 34,748 −1.12% 1926 32,945 −1.06% 1931 31,763 −0.73% 1936 31,017 −0.47% 1946 10,575 −10.20% 1954 21,136 +9.04% 1962 27,616 +3.40% 1968 27,504 −0.07% 1975 73,800 +15.14% 1982 73,120 −0.13% 1990 70,331 −0.48% 1999 70,850 +0.08% 2007 68,219 −0.47% 2012 90,995 +5.93% 2017 87,353 −0.81%

Fonte: EHESS^[10] e INSEE^[12][13]

Política

Dunkirk faz parte do 13º distrito eleitoral de Nord. A atual deputada é Christine Decodts, do Divers centre, DVC.

Resultado do segundo turno das eleições presidenciais

Eleição	Candidato	Partido	%
2022[14]	Emmanuel Macron	En Marche!	51,35
2017[14]	Emmanuel Macron	En Marche!	54,42
2012	François Hollande	PS	55,37
2007	Nicolas Sarkozy	UMP	52,30
2002	Jacques Chirac	RPR	79,16

Referências

1. «Populations légales 2018. Recensement de la population Régions, départements, arrondissements, cantons et communes». www.insee.fr (em francês). INSEE. 28 de dezembro de 2020. Consultado em 13 de abril de 2021
2. Gonçalves, F. Rebelo (1966). Vocabulário da Língua Portuguesa. Coimbra: Coimbra Editora. p. 361
3. Gonçalves, Rebelo (1947). Tratado de Ortografia da Língua Portuguesa. Coimbra: Atlântida - Livraria Editora. p. 352
4. Fernandes, Ivo Xavier (1941). Topónimos e Gentílicos. I. Porto: Editora Educação Nacional, Lda.
5. Arquivado em 8 de dezembro de 2008, no Wayback Machine. INSEE
6. Pul, Paul Van (2007). In Flanders Flooded Fields: Before Ypres There Was Yser. Pen and Sword. p. 89. ISBN 978-1-4738-1431-8. "The French name of Dunkerque in fact is derived from the Flemish Duinkerke, which means 'church in the dunes'!"
7. Lord, Walter (1982). "2: No. 17 Turns Up". The Miracle of Dunkirk. New York City: Open Road Integrated Media, Inc. pp. 28–35. ISBN 978-1-5040-4754-8.
8. "Vzpomínky na obléhání pevnosti" (PDF). Reportáž. Archived from the original (PDF) on 2 December 2007.
9. “The Tricolor/Kariba/Clary Incident”. 21 March 2008.
10. “Arrêté préfectoral du 8 décembre 2010” (PDF).
11. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui: Commune data sheet Dunkerque, EHESS (in French).
12. Populations légales en vigueur à compter du 1er janvier 2010: 59 - Nord, INSEE
13. Population en historique depuis 1968, INSEE
14. "Résultats élections Dunkerque (59140)". Le Monde.