Top Qs
Linha do tempo
Chat
Contexto
Estoy aquí
Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Remove ads
"Estoy Aquí" (em português: Estou Aqui) é uma canção gravada pela artista musical colombiana Shakira, retirada do terceiro álbum de estúdio Pies Descalzos (1995). Foi lançado em 1995 pela Sony Music e pela Columbia Records, a canção foi o primeiro single do álbum. Sendo composta e produzida por Shakira e Luis Fernando Ochoa. Estoy Aquí é um pop latino que liricamente discute uma vontade de corrigir um relacionamento falhado.
 |
"Estoy Aquí" recebeu críticas em sua maioria favoráveis de críticos de música, que a reconheceu como uma faixa de destaque do Pies Descalzos. Além disso, tornou-se a primeira gravação de Shakira a obter sucesso comercial fora de seu país Colômbia. A canção atingiu a posição de número um e dois na Billboard Latin Pop Songs e na Latin Songs. Seu desempenho ajudou o álbum a se tornar seu primeiro recorde, que eventualmente alcançou certificações de platina no Brasil, Colômbia e Estados Unidos. Uma versão em português, intitulada, "Estou Aqui", foi lançada pela cantora e foi adicionada no álbum de remix, The Remixes (1997).[1]
Remove ads
Antecedentes e desenvolvimento
Shakira lançou seu primeiro álbum de estúdio (por uma grande gravadora) Pies Descalzos em 1995 pela Sony Music e pela Columbia Records.[2] Assumindo uma posição de destaque em sua produção, ela co-escreveu e co-produziu cada uma das onze faixas incluídas no disco.[3] Servido como o primeiro single do projeto em 1996,[4] "Estoy Aquí" apresentou composições adicionais e produção de Luis Fernando Ochoa.[5] A faixa é fortemente influenciada por elementos pop latinos, e faz uso de instrumentação proeminente de guitarra.[6] Liricamente, afirma o desejo de alterar um relacionamento fracassado. Em portuêgus, as letras "o que aconteceu conosco nunca se repetirá jamais" e "Eu estou aqui te querendo, afogando-me", respectivamente.[7] Depois de alcançar o sucesso com a versão original em espanhol, "Estoy Aquí" foi regravada em português como "Estou Aqui" para o álbum de remix de Shakira The Remixes de 1997.[8] Uma versão em inglês "I'm Here" vazou no início de 2011, mas não foi disponibilizada para download digital.[9]
Remove ads
Videoclipes
Dois videoclipes diferentes foram feitos para promover a canção. O primeiro deles foi dirigido por Simon Brand e foi lançado na América Latina. Este vídeo apresenta Shakira tocando seu violão e cantando numa fazenda durante inverno.
O outro videoclipe foi dirigido por Christophe Gstalder e foi feito para promover a canção nos países europeus. Este vídeo apresenta Shakira andando em volta de uma casa (a dela mesma, provavelmente) e cantando num sofá. Algumas imagens de um violão pegando fogo também aparecem neste videoclipe.
Remove ads
Recepção
Resumir
Perspectiva
Após o seu lançamento, "Estoy Aquí" recebeu críticas favoráveis de críticos de música, que reconheceram como uma faixa de destaque de Pies Descalzos. Carlos Quintana, da About.com, elogiou a faixa por apresentar um "sabor vibrante de dança", colocando-a entre seus favoritos pessoais do álbum.[10] Da mesma forma, Jose F. Promis de Allmusic elogiou por servir como uma faixa de abertura "infecciosa e melódica", passando a selecionar a música como um destaque do álbum.[2] A canção recebeu uma nomeação para a Canção Pop do Ano no Premio Lo Nuestro de 1997,[11] mas perdeu para "Experiencia Religiosa" de Enrique Iglesias.[12]
"Estoy Aquí" tornou-se a primeira gravação de Shakira a obter sucesso comercial. A música chegou aos números 1 e 2 nas paradas da Billboard Latin Pop Songs e Latin Songs.[13][14] Seu desempenho comercial ajudou seu álbum principal a se tornar seu disco inovador, que finalmente alcançou as certificações de platina no Brasil,[15] e nos Estados Unidos.[16] Pies Descalzos também recebeu o prêmio "Diamond Prism" na Colômbia.[17]
Em 1996, "Un Poco de Amor" foi incluído na reedição de Pies Descalzos, intitulado Colección de Oro.[18] Em 2002, foi apresentado como a faixa de abertura do primeiro álbum de grandes sucessos de Shakira, Grandes Éxitos.[19]
Performance ao vivo
Shakira interpretou "Estoy Aquí" durante seis de suas sete turnês de shows até o momento. Ela performou pela primeira vez a faixa na Cidade do México durante sua Tour Pies Descalzos, que aconteceu entre 1996 a 1997. Também foi incluída durante a Tour Anfibio e Tour of the Mongoose, em apoio ao seu quarto e quinto álbuns de estúdio Dónde Están los Ladrones? e Laundry Service, respectivamente.[20][21] A música foi adicionalmente performada durante a Oral Fixation Tour, que se tornou sua maior turnê até à data.[22][23] Em lugar de sua inclusão no The Sun Comes Out World Tour, "Estoy Aquí" foi cantando no Rio de Janeiro como parte do Rock in Rio em 2011.[24]
Em agosto de 1999, Shakira cantou "Estoy Aquí" durante sua participação no MTV Unplugged na cidade de Nova York.[25] Em fevereiro de 2000, o desempenho foi incluído no álbum ao vivo do evento.[26] Na 12ª cerimônia dos Prêmio Grammy Latino em 2011, o cantor e compositor mexicano Aleks Syntek realizou um cover ao vivo da música, como parte do tributo do Grammys Latino a Shakira, onde foi homenageada como Personalidade do Ano da Academia Latina da Gravação.[27]
Remove ads
Faixas
- "Estoy Aquí"
- "Te Espero Sentada"
- CD single - Versão brasileira
- "Estou Aqui"
- "Estoy Aquí" (The Love & House Mix)
- "Estoy Aquí" (The Love & House Radio Edit)
- "Estoy Aquí" (Extended Club Mix)
- "Estoy Aquí" (The Radio Edit)
- "Estoy Aquí" (Meme's Timbalero Dub)
- "Estoy Aquí" (The Love & Tears Mix)
Desempenho nas tabelas musicais
Paradas Semanais
| Chart (1996) | Melhor posição |
|---|---|
| Espanha (Spanish Singles Chart) | 5 |
| Estados Unidos (Hot Latin Songs)[29][30][14] | 2 |
| Estados Unidos (Latin Pop Songs)[29][31] | 1 |
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads