Lady Marmalade

"Lady Marmalade" é uma canção escrita por Bob Crewe e Kenny Nolan. Foi lançada com grande sucesso pelo grupo Labelle como single do álbum Nightbirds, de 1974. Antes, havia sido gravada pelo grupo "Eleventh Hour", do qual Kenny Nolan fazia parte. A canção retrata as primeiras impressões de Nolan, um dos compositores, sobre a cidade de Nova Orleães. "Lady Marmalade" ganhou notoriedade por seu refrão sugestivo: "Voulez-vous coucher avec moi?", que seria "Você quer dormir comigo?" em francês.

"Lady Marmalade"
Single de Labelle do álbum Nightbirds
Lançamento	3 de Agosto de 1974
Formato(s)	7" single
Gravação	1975
Gênero(s)	R&B soul disco funk
Duração	3:56
Gravadora(s)	Epic
Composição	Bob Crewe Kenny Nolan
Produção	Allen Toussaint Vicki Wickham
Cronologia de singles de Labelle
"Going on a Holiday" (1973) "What Can I Do for You" (1974)

A canção permaneceu na primeira posição da Billboard Hot 100 durante uma semana, durante a qual foi listada entre os melhores lançamentos pela revista canadense RPM. Em 2003, a versão do grupo Labelle foi incluída no Grammy Hall of Fame^[1] e listada em 479 das 500 melhores canções de todos os tempos pela Rolling Stone.

Versão de All Saints

"Lady Marmalade"
Lady Marmalade
Single de All Saints do álbum All Saints
Lançamento	27 de abril de 1998 (1998-04-27)
Formato(s)	7" single
Gravação	1997
Gênero(s)	Pop R&B
Duração	4:04
Gravadora(s)	London
Produção	Johnny Douglas Timbaland
Cronologia de singles de All Saints
"Under the Bridge" (1998) "Bootie Call" (1998)

"Lady Marmalade" foi regravada pelo girl group britânico All Saints que fez uma versão cover da canção como parte do single duplo A-sided "Under the Bridge"/"Lady Marmalade" em 1998. Na Europa, apenas o single "Lady Marmalade" foi lançado. A versão das All Saints contém versos diferentes em sua letras; As únicas letras repetidas da composição original são o refrão. Uma versão remixada por Timbaland apareceu na trilha sonora do filme Dr. Dolittle.

Faixas e formatos

• All Saints CD maxi single

1. "Lady Marmalade" ('98 mix) – 4:02
2. "Lady Marmalade" (Mark's Miami Madness mix) – 7:55
3. "Lady Marmalade" (Sharp South Park vocal remix) – 8:09
4. "Lady Marmalade" (Henry & Hayne's La Jam mix) – 6:47

• All Saints CD 1

1. "Under the Bridge" – 5:03
2. "Lady Marmalade" – 4:04
3. "No More Lies" – 4:08
4. "Lady Marmalade" (Henry & Haynes La Jam mix) – 9:23
5. "Under the Bridge" (promo video) – 5:00

• All Saints CD 2

1. "Lady Marmalade" (Mark!'s Miami Madness mix) – 7:56
2. "Lady Marmalade" (Sharp South Park vocal remix) – 8:10
3. "Under the Bridge" (Ignorance remix featuring Jean Paul e.s.q) – 4:55
4. "Get Bizzy" – 3:45

Desempenho nas paradas

Vendas e certificações

Região	Certificação	Vendas
Austrália (ARIA)[9]	Ouro	35,000^
Reino Unido (BPI)[10]	Ouro	40,000
*números de vendas baseados somente na certificação ^distribuições baseadas apenas na certificação