Lhammas

Lhammas é um trabalho fictício de caráter etimológico escrito por J.R.R.Tolkien. Publicado no livro The Lost Road and Other Writings, volume quinto de The History of Middle-earth, representa uma visão lingüística antiga dos idiomas da Terra-média, posteriormente abandonada, na qual todas as línguas pertenciam ao valarins, ao Oromëan, ao Aulëan ou ao Melkian.

• O filo do Valarin deu origem a todos os outros filos, e culminou no Valarin propriamente dito.
• Oromëan foi assim designado por causa de Oromë, e daí derivam todas as línguas élficas, já que foi ele que ensinou a fala aos Elfos. A maioria das línguas dos Humanos também deriva daí.
• Aulëan foi chamado assim por causa de Aulë, e originou a língua dos Anões, o Khuzdul.
• Melkian foi assim chamado por causa de Melkor, e originou as Línguas Negras de Orcs e outros seres maléficos.

Toda essa etimologia foi, entretanto, abandonada por Tolkien em revisões posteriores.

Concepção e criação

O livro foi escrito em 1937, existindo em duas versões, a mais curta também chamada de Lammasathen. Depois de publicado, foi editado por Christopher Tolkien, em The Lost Road.^[1]

Lhammas e escritos relacionados como "The Etymologies" ilustram a concepção de Tolkien sobre as línguas da Terra-média como uma família linguística análoga às línguas indo-européias, com divergentes ramos e sub-ramos. Este conceito também foi utilizado para as divisões entre os Elfos.^[2]

Referências

1. Fimi, Dimitra (2009). Tolkien, Race and Cultural History: From Fairies to Hobbits. [S.l.]: Palgrave Macmillan. pp. 73, 102. ISBN 978-0-230-21951-9
2. Flieger, Verlyn (2002). Splintered Light: Logos and Language in Tolkien's World revisada ed. [S.l.]: Kent State University Press. p. 71. ISBN 978-0-87338-744-6