Português

Substantivo

Mais informação Singular, Plural ...

al.fa.fa, feminino

(botânica) Medicago sativa, planta normalmente utilizada como alimento para animais

Sinônimos

luzerna

Tradução

Traduções

Alemão: Luzerne ^(de) f., Alfalfa ^(de) f.
Armênio: առվույտ ^(hy) , ասպաստ ^(hy)
Búlgaro: люцерна ^(bg) (ljucerna)
Calmuco: царһс ^(xal) (tsarhs)
Catalão: alfals ^(ca) m.
Chinês: 苜蓿 ^(zh) (mùxu)
Checo: vojtěška ^(cs) f.
Espanhol: alfalfa ^(es) f.
Finlandês: sinimailanen ^(fi) , alfalfa ^(fi)
Francês: luzerne ^(fr) f.
Hebraico: אספסת ^(he) (aspéset) f.
Holandês: luzerne ^(nl)
Húngaro: lucerna ^(hu)
Iídiche: לוצערן ^(yi)
Inglês: alfalfa ^(en)

Irlandês: alfalfa ^(ga) m.
Italiano: erba medica ^(it) f.
Japonês: アルファルファ ^(ja) (arufarufa) , ルーサン ^(ja) (rūsan) , ムラサキウマゴヤシ ^(ja) (murasakiumagoyashi)
Lakota: waȟpé pȟeží
Macedônio: луцерка ^(mk) (lúcerka) f.
Navajo: tłʼoh waaʼí ^(nv)
Persa: یونجه ^(fa) , اسپست ^(fa) (aspest, espest)
Polonês: lucerna ^(pl) f.
Romeno: lucernă ^(ro) f.
Russo: люцерна ^(ru) (ljucérna) f.
Sueco: blålusern ^(sv) c.
Tagalo: alpapa ^(tl)
Uigure: بېدە ^(ug)
Vêneto: spagna ^(vec) f.

Etimologia

Do árabe فصفص^(ar) (fasfas) (com o artigo definido, الْفَصْفَصَة - al-fasfas), este derivado do persa اسپست (aspest - lit. "ração para cavalos"). Vide اسپ (asp - "cavalo") e o proto-indo-europeu *h₁ed- ("comer").