azeitona

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	azeitona	azeitonas

a.zei.to.na, feminino

1. (alimentação, botânica e fruta) fruto da azeitoneira (também chamada de oliveira) donde se extrai o azeite
2. (Brasil e gíria) bala, projetil (de armas de fogo)

Expressões

• (Portugal) mudar a água às azeitonas: urinar

Sinônimo

• oliva

Tradução

    Traduções

Alemão: Olive (de) f. Basco: oliba (eu) Catalão: oliva (ca) f. Dinamarquês: oliven (da) Espanhol: aceituna (es) f. Esperanto: olivo (eo) Estoniano: oliiv (et) Finlandês: oliivi (fi) Francês: olive (fr) f. Friuliano: oliif (fur) Frísio: oliif (fy) Grego: ελιά (el) Guarani: tarumaite'a (gn) Holandês: olijf (nl) Húngaro: olajbogyó (hu)

Ido: olivo (io) Inglês: olive (en) Islandês: olífa (is) Italiano: oliva (it) f. Latim: olea (la), oliva (la) Mirandês: ouliba (mwl) Norueguês Bokmål: oliven (no) Papiamento: aseituna (pap), oleifi (pap) Polonês: oliwka (pl) Romeno: măslină (ro) Russo: маслина (ru), оливка (ru) Suaíli: zeituni (sw) Sueco: oliv (sv) Turco: zeytin (tr)

Etimologia

Do árabe اَلزَّيْتُون ^(ar) (‎az-zaytūn), através do espanhol.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɐ.zɐj.ˈto.nɐ/

Forma verbal

a.zei.to.na

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo azeitonar
2. segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo azeitonar

"azeitona" é uma forma flexionada de azeitonar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ver também

No Wikcionário

• azeite
• azeitonado
• azeitonar
• azeitoneira
• carrasca
• frutífero

Verbetes derivados de oliva

• olivado
• olival
• olivar
• olivedo
• oliveira
• oliveiral
• verde-oliva

Expressões

• azeite de oliva

Na Wikipédia

• azeitona
• fruto