banir

Português

Verbo

ba.nir, transitivo direto

1. expulsar de um lugar
2. proibir que continue a convivência em um lugar ou sociedade
3. abolir

Conjugação

    Verbo regular da 3.ª conjugação (-ir)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	banir	Gerúndio	banindo	Particípio	banido

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	bano	banes	bane	banimos	banis	banem
	Pretérito imperfeito	bania	banias	bania	baníamos	baníeis	baniam
	Pretérito perfeito	bani	baniste	baniu	banimos	banistes	baniram
	Pretérito mais-que-perfeito	banira	baniras	banira	baníramos	baníreis	baniram
	Futuro do presente	banirei	banirás	banirá	baniremos	banireis	banirão
	Futuro do pretérito	baniria	banirias	baniria	baniríamos	baniríeis	baniriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	bana	banas	bana	banamos	banais	banam
	Pretérito imperfeito	banisse	banisses	banisse	baníssemos	banísseis	banissem
	Futuro	banir	banires	banir	banirmos	banirdes	banirem
Modo Imperativo	Afirmativo		bane	bana	banamos	bani	banam
	Negativo		não banas	não bana	não banamos	não banais	não banam
Infinitivo pessoal		banir	banires	banir	banirmos	banirdes	banirem

Sinônimos

De 1:

• desterrar
• expatriar
• exilar

De 2:

• exilar
• expulsar
• relegar

De 3:

• eliminar
• suprimir

Tradução

    Traduções

Inglês: banish (en)

Servocroata: прогнати (sh), prognati (sh)

Forma verbal

ba.nir

1. primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo banir
2. terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo banir
3. infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo banir
4. infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo banir

"banir" é uma forma flexionada de banir. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do francês banir ^(fr).

Ver também

No Wikcionário

• bandir
• banido
• banimento
• derriscar
• óstraco

Wikisaurus

• crime
• justiça