boda

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Feminino	boda	bodas

bo.da, feminino

1. celebração de um casamento
   • A notícia do repentino casamento não produziu grande surpresa; todos achavam natural a reparação; e estimavam concorrer para a alegria da boda, que não era somente a festa da ventura, mas sobretudo a festa da honra. (Em O Gaúcho (Livro Quarto, Capítulo X: A boda) de José de Alencar)
2. banquete, festim

Tradução

    Traduções

Alemão: Heirat (de), Hochzeit (de) Árabe: زفاف (ar) Catalão: boda (ca) Checo: svatba (cs) Chinês: 婚礼 (zh) Dinamarquês: bryllup (da) Esloveno: poroka (sl) Espanhol: boda (es) Estoniano: abiellumine (et) Finlandês: häät (fi) Francês: noces (fr) Gaélico Escocês: banais (gd) Holandês: bruiloft (nl) Húngaro: lakodalom (hu) Iídiche: חתונה (yi)

Indonésio: pernikahan (id) Inglês: wedding (en) Italiano: nozze (it) Japonês: 結婚式 (ja) Lituano: vestuvės (lt) Normando: neuche (nrm) Mirandês: boda (mwl) Norueguês Bokmål: bryllup (no) Norueguês Nynorsk: vigsel (no) Polonês: ślub (pl), wesele (pl) Russo: свадьба (ru) Sueco: bröllop (sv) Tailandês: การแต่งงาน (th) Turco: düğün (tr) Vietnamita: lễ cưới (vi)

Etimologia

Do latim vota ^(la), plural de votum (promessa).

Substantivo²

bo.da, feminino

1. (racismo) mulher descendente de progenitor e progenitora de etnias diferentes

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈbo.dɐ/

Ver também

Na Wikipédia

• boda

Ligações externas

• “boda”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “boda”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “boda”, in Dicionário Online de Português
• “boda”, in Dicionário Aberto
• ”boda”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”boda”, na Infopédia [em linha]
• “boda” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• pronúncia de boda no Forvo

Anagrama

1. badó

Afar

Substantivo

boda

1. geração
2. sífilis

Bambara

Substantivo

boda

1. ânus

Catalão

Substantivo

boda

1. boda

Espanhol

Substantivo

boda

1. boda
   • Superado el rumor, trascendió que Antonito y Shakira planeaban una boda secreta en Barranquilla. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 01 de fevereiro de 2008)

Inglês Antigo

Substantivo

boda

1. mensageiro

Mirandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	boda	bodas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

bo.da, feminino

1. boda

Surinamês

Substantivo

boda

1. festa