bruaca

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	bruaca	bruacas

bru.a.ca, feminino singular

1. espécie de grande mala de couro, feita de modo grosseiro ou simples, usada para o transporte de mercadorias, mantimentos, amostras e outras cargas em tropas com alimárias

   Muito lampeiros, dois burrinhos de tropa seguiam trotando pela estrada além. O da frente conduzia bruacas de ouro em pó; e o de trás, simples sacos de farelo. Embora burros da mesma igualha, não queria o primeiro que o segundo lhe caminhasse ao lado. (Monteiro Lobato, Fábulas, Os dois burrinhos)

2. bolsa de couro grande, geralmente presa por uma alça e usada na lateral ou nas costas
3. espécie de saquinho de colocar sal
4. (Brasil, Figurado e Pejorativo) mulher muito feia e velha

   Então as cunhatãs agarraram na mãe, amarraram bem ela e Macunaíma dando muitos munhecaços na barriga da bruaca saiu que saiu um fogaréu por detrás e todos se aquentaram. (Mário de Andrade, Macunaíma, cap. VII: Vei, a Sol)

5. (Brasil e Pejorativo) mulher faladeira, mal-humorada
6. (Brasil e Pejorativo) prostituta feia e velha

   Só uma coisa contrariava ao cavoqueiro: era ver entre aquelas moças, todas elas gente direita, a peste de uma bruaca que morava lá perto, uma tal D. Helena Guimarães, a quem a velha Custódia se lembrara de convidar. (Aluísio Azevedo, O Homem, cap. XIX

7. (Ceará e alimentação) alimento, similar a uma panqueca, próprio do estado brasileiro do Ceará

Expressões

• bater bruaca: (Brasil) sem dinheiro, sem rumo

Formas alternativas

• bruáca (obsoleto)
• buruaca (alimento)

Etimologia

Do espanhol burjaca ^(es).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /bɾuˈa.kɐ/ [bɾʊˈa.kɐ],
  AFI: /ˈbɾwa.kɐ/ (coloquial)
  • AFI: /bɾuˈa.ka/ [bɾʊˈa.ka] (Região Sul),
    AFI: /ˈbɾwa.ka/ (coloquial)

Portugal

• AFI: /bɾu.ˈa.kɐ/

Ver também

No Wikcionário

• Wikisaurus:prostituta

Na Wikipédia

• bruaca (culinária cearense)

Anagramas

• abuçar
• buraca
• búraca

Ligações externas

• “bruaca”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “bruaca”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “bruaca”, in Dicionário Online de Português
• ”bruaca”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”bruaca”, na Infopédia [em linha]
• “bruaca” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• pronúncia de bruaca no Forvo