cansado

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	cansado	cansados
Feminino	cansada	cansadas

can.sa.do, masculino

1. fatigado
   • Mas os italianos vêem hoje um homem um pouco cansado, menos mágico. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de abril de 2008)
2. afadigado
3. aborrecido
4. enfastiado

Sinônimo

• (Gíria) morgado

Tradução

    Traduções

Aimará: qarita (ay) Alemão: müde (de) Araucano: afeluwkülen Basco: nekagarri (eu) Bengali: আযাসী (bn), আযস্ত (bn) Bretão: skuizh (br) Catalão: cansat (ca) Checo: unavený (cs) Croata: umoran (hr) Eslovaco: unavený (sk) Espanhol: cansado (es) Esperanto: malvigla (eo), senverva (eo) Francês: fatigué (fr) Galês: blinedig (cy) Guarani: ikane’óva (gn), kane’ongue (gn) Guzerate: થાકેલું (gu), થાક્યું પાક્યું (gu) Hebraico: עייף (he) Hindi: थका (hi), थकामांदा (hi) Holandês: vermoeid (nl), moe (nl)

Húngaro: fáradt (hu) Inglês: tired (en) Italiano: stanco (it) Latim: lassus (la) Marati: हल्लक (mr), थकलेला (mr) Persa: خسته (fa) Polonês: zmęczony (pl) Punjabi: ਥੱਕਾ (pa), ਥੱਕਾ ਟੁੱਟਾ (pa) Quéchua: saykusqa (qu) Romeno: obosit (ro) Russo: усталый (ru) Sânscrito: श्रांत (sa), क्लांतः (sa) Sardo Campidanês: cansau , ammortoxau Sérvio: уморан (sr) Sueco: trött (sv) Tétum: kole (tet) Urdu: تھکا (ur) Valenciano: cansàt (ca) Vêneto: stufo (vec)

Etimologia

Particípio passado do verbo cansar

Pronúncia

Portugal

• AFI: /kɐ̃.ˈsa.du/

Ver também

No Wikcionário

canseira entediado esbodegado

esfalfado estafado exausto

extenuado fatigado gasto

moído morto quebrantado

Anagramas

1. ancados
2. andaços
3. ondacas

Espanhol

Adjetivo

cansado

1. cansado
   • El pueblo paraguayo es tranquilo, pero también está cansado de tanta violencia, sobre todo de la violencia institucional, estatal. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 17 de abril de 2008)