cimento

A Wikipédia em português possui o
artigo cimento

Não utilize esta predefinição; use a predefinição {{interwiki}}

A Wikipédia em aragonês possui o
artigo cimento

Não utilize esta predefinição; use a predefinição {{interwiki}}

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cimento	cimentos

ci.men.to, masculino

1. mistura em pó de calcário e de argila cuja argamassa adquire muita dureza e resistência
   • Bandidos levaram 50 quilos de explosivos de uma fábrica de cimento da Camargo Corrêa, em Ijaci, no sul de Minas Gerais. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 13 de maio de 2013)

Tradução

    Traduções

Africâner: sement (af) Alemão: Zement (de) Amárico: ሲሚንቶ (am) Árabe: أسمنت (ar) Aragonês: cimento (an) Armênio: ցեմենտ (hy) Asturiano: cementu (ast) Azerbaijano: sement (az) Basco: zementu (eu) Bávaro: Zement (bar) Bengali: সিমেন্ট (bn) Bielorrusso: цэмент (be) Búlgaro: цимент (bg) Cantonês: 紅毛泥 (zh-yue) Catalão: ciment (ca) Cazaque: цемент (kk) Checo: cement (cs) Chinês: 水泥 (zh) Cingalês: සිමෙන්ති (si) Coreano: 시멘트 (ko) Croata: cement (hr) Dimili: çimentoci (diq) Dinamarquês: cement (da) Scots: cement (sco) Eslovaco: cement (sk) Esloveno: cement (sl) Espanhol: cemento (es) Esperanto: cemento (eo) Estoniano: tsement (et) Estremenho: cementu (ext) Finlandês: sementti (fi) Francês: ciment (fr) Frísio: semint (fy) Galego: cemento (gl) Galês: sment (cy) Georgiano: ცემენტი (ka) Grego: τσιμέντο (el) Haitiano: siman (ht) Hebraico: צמנט (he) Hindi: सीमेंट (hi) Holandês: cement (nl) Húngaro: cement (hu) Ido: cemento (io) Indonésio: semen (id) Inglês: cement (en)

Irlandês: stroighin (ga) Islandês: sement (is) Italiano: cemento (it) Japonês: セメント (ja) Javanês: semèn (jv) Latim: ferrumen (la) Letão: cements (lv) Limburguês: semènt (li) Lituano: cementas (lt) Lombardo: ciment (lmo) Macedônio: цемент (mk) Malaiala: സിമന്റ് (ml) Malaio: simen (ms) Marati: सिमेंट (mr) Min Dong: cūi-nà̤ (cdo) Min Nan: âng-mn̂g-thô͘ (zh-min-nan) Mongol: цемент (mn) Norueguês Bokmål: sement (no) Norueguês Nynorsk: sement (no) Persa: سیمان (fa) Polonês: cement (pl) Punjabi: ਸੀਮੈਂਟ (pa) Quéchua: simintu (qu) Quirguiz: цемент (ky) Romeno: ciment (ro) Russo: цемент (ru) Samogiciano: cements (bat-smg) Sérvio: цемент (sr) Servocroata: cement (sh) Sindi: سيمنٽ (sd) Sorâni: چیمەنتۆ (ckb) Suaíli: saruji (sw) Sueco: cement (sv) Tagalo: semento (tl) Tailandês: ซีเมนต์ (th) Tâmil: சீமைக்காரை (ta) Télugo: సిమెంటు (te) Túlu: ಸಿಮೆಂಟ್ (tcy) Turco: çimento (tr) Ucraniano: цемент (uk) Uigure: سېمونت (ug) Urdu: سیمنٹ (ur) Vietnamita: xi măng (vi) Waray-Waray: semento (war) Wu: 水门汀 (wuu)

Forma verbal

ci.men.to

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo cimentar

"cimento" é uma forma flexionada de cimentar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim caementum ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /si.ˈmẽ.tu/

Ver também

No Wikcionário

gunite

portland

Ligações externas

• “cimento”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “cimento”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “cimento”, in Dicionário Aberto
• ”cimento”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”cimento”, na Infopédia [em linha]
• “cimento” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Aragonês

Substantivo

cimento

1. cimento